ENTERED THE WAR - превод на Български

• влиза във войната
• влезли във войната
• се включва във войната
• влизат във войната
• влязоха във войната
• влязла във войната
• влезе във войната
• във войната се намесва
• се включи във войната
• се включили във втората световна война

Примери за използване на Entered the war на Английски и техните преводи на Български

Soon, America entered the war.
И малко след това Америка влиза във войната.

It's difficult to remember why the Americans entered the war.
Е, всички сме чели защо американците влизат във войната.

Romania entered the war on the side of the Entente on August 27, 1916.
Румъния заема страната на Съглашението и на 26 август 1916 г. влиза във войната.

In July 1737, Austria entered the war against Turkey, but was defeated a number of times.
През юли 1737[[Австрия]] влиза във войната срещу Османската империя, но е победена няколко пъти.

After the United States entered the war, President Wilson appointed Hoover head of the Food Administration.
След като САЩ влиза във войната, президентът Удроу Уилсън назначава Хувър за ръководител на Администрацията за доставка на храна.

meaning America had just entered the war and were a little jumpy.
американците тъкмо са влезли във войната и са леко превъзбудени.

Once America entered the war in 1917, President Wilson asked Hoover to lead the U.S. Food Administration.
Когато и Америка влиза във войната през април 1917 г., Хувър е назначен от президента Уилсън да оглави Администрацията по храните на САЩ.

When Italy entered the war in 1915, Mussolini joined the army,
Когато Италия се включва във войната през 1915 година, Мусолини се присъединява към армията,

Since Russia entered the war in Syria, a number of Islamic State propaganda outlets have said the country would be a target.
Откакто през септември 2015 г. Русия се включи във войната в Сирия, няколко пропагандни източника на ИД са заявявали, че страната ще стане мишена.

When the United States entered the war President Woodrow Wilson appointed Hoover food administrator.
След като САЩ влиза във войната, президентът Удроу Уилсън назначава Хувър за ръководител на Администрацията за доставка на храна.

He served as an artillery officer in France after the U.S. entered the war.
Служи като артилерийски офицер с чин на майор във Франция, след като САЩ се включва във войната.

After the United States entered the war, Nescafй became the main drink of American soldiers
След като САЩ се включили във Втората световна война, нескафето се превърнало в основна напитка за американските войници,

In July 1737, Austria entered the war against the Turks but was defeated a number of times.
През юли 1737[[Австрия]] влиза във войната срещу Османската империя, но е победена няколко пъти.

After the United States entered the war, Nescafé became astaple beverage of American servicemen serving in Europe and Asia.
След като САЩ се включили във Втората световна война, нескафето се превърнало в основна напитка за американските войници, воюващи в Европа и Азия.

At the time Britain entered the war, it had merely around 800 motor vehicles.
По това време Великобритания влиза във войната, той имаше само около 800 моторни превозни средства.

The U.S. entered the war as an"associated power",
Съединените Щати влизат във войната като„присъединила се сила”,

Holland entered the war on the side of Maria Theresa.
а Холандия влиза във войната на страната на Мария Тереза.

Saudi Arabia and its allies entered the war to bolster Yemeni President Abedrabbo Mansour Hadi after the Iran-backed rebels took over the capital Sanaa.
Саудитска Арабия и нейните съюзници влязоха във войната, за да подкрепят президента на Йемен Абед Рабо Мансур Хади, след като подкрепените от Иран бунтовници взеха под контрола си столицата Сана.

America entered the war as an"associated power" rather than as an ally of France
Съединените Щати влизат във войната като„присъединила се сила”, а не като съюзник на Франция

Turkey entered the war on Germany's side,
Турция влязла във войната на страната на Германия,