ENTIRE PEOPLE - превод на Български

• цял народ
• цялото население
• всички хора
• целия народ
• целият народ
• целия етнос

Примери за използване на Entire people на Английски и техните преводи на Български

The sovereign can entrust the government to the entire people or to the majority of them.
Демокрация- суверенът може да предаде управлението на целия народ или на по-голяма част от него;

Please, if you destroy me,… you will destroy the last survivor of an entire people, and yourselves too.
Моля ви, ако ме унищожите… ще унищожите последния оцелял от цял народ, а също и самите вас.

The entire people unburdened themselves of the golden rings that were in their ears
И целият народ извади златните обици, които бяха на ушите им,

But if we besmirch an entire people because of a few bad apples we're no better than Hitler.
Но ако опетниме целия народ заради гнилите ябълки, няма да сме с нищо по-добри от Хитлер.

For the first time in history, industrial methods for mass destruction of an entire people were employed.
За пръв път в историята се използват индустриални методи за масово изтребление на цял народ.

This hath proved true of the entire people: that is, member for member, each individual of this community is in every respect superior to the individuals of other communities.
И това се отнася за целия народ, т.е. всеки индивид от тази общност превъзхожда във всяко отношение членовете на другите общности.

Atrocities were committed by individuals and those individuals must answer for their crimes-- not an entire people.
Зверствата са извършени от отделни индивиди и тези индивиди трябва да отговарят за престъпленията си- а не целият народ.

this is why no one has the right to use it indiscriminately without the consent of the entire people”.
затова никому не е позволено да го разпилява без оправдание, което би се споделило от целия народ”.

the whole of his vast diocese felt infected with a current of holiness that spread to the entire people.
цялата му обширна Епархия се е чувствала заразена от потока святост, отразил се на целия народ.

and the devotion of the entire people.
чиято идея бе прегърната от целия народ.

mainly to deter and subjugate an entire people.”.
главно да изплашат и заробят целия народ».

It's tough telling people apart when they're from another race we whites have committed an irreparable crime against an entire people.
Трудно може да се разбереш с хора, които са от друга раса. Ние, белите, направихме непростимо престъпление против целия народ.

to unleash the potential of the entire people of this country.”.
да освободим потенциала на целия народ на страната.

I think that our government is… prepared to massacre an entire people, but to kill an individual requires, I think, more courage.
Според мен правителството е готово за разправа с целия народ, но за да се убие конкретен човек е нужна повече смелост.

also a very important test for all of us, our entire people.
това беше много важен тест за всички нас, за целия наш народ.

But you will need to play an entire people and not one of its members- a humanoid that looks oddly enough, something like a teddy bear
Но ще трябва да играе цял народ, а не един от своите членове- хуманоид, който изглежда достатъчно странно, нещо като плюшено мече жълтеникав с антени,

you can dominate an entire people through law, violence, and wages pretty well.
както последните 150 години показват, цял народ може да бъде доминиран чрез закона, насилието и надниците също толкова ефективно.

should also be responsible for the entire people of God; otherwise we will run the risk of becoming spiritual egoists rotating only on their own axis.
на нашата собствена блаженство, но следва да отговаря и за целия народ на Бога, по друг начин ще рискуват да станат духовни егоисти, въртящи се само на собствената си ос.

in history, such“excuses” to stop an unjust aggression have been used by world powers to justify a“war of conquest” in which an entire people have been taken over.
за да се спре една несправедлива агресия, са били използвани от световните сили, за да оправдае"завоевателна война", в която е бил унищожен цял народ.

who had ruled and reigned over the entire people not long ago.
с брат му Арон, които неотдавна били владетели и царували над целия народ.