ЦЯЛ НАРОД - превод на Английски

• entire people
• whole people
• all the people
• whole nation
• entire nation
• whole world
• whole country

Примери за използване на Цял народ на Български и техните преводи на Английски

А това е достатъчно, за да спечели… цял народ!
And of course we have a lot to gain… a whole world!

Не знам политиците как живеят с отговорността за цял народ.
I honestly do not understand how these politicians decide for the whole country.

Чете ни цял народ.
Serving an entire nation.

Това благоприятства благополучието на един цял народ.
It benefits the well-being of the whole nation.

И цял народ да каже: Амин!
 All the people shall say, Amen!

Китайска мъдрост: отношение към живота на цял народ.
Chinese wisdom: attitude to the life of a whole people.

печеля за цял народ…".
I win for the entire nation".

Пък и парите му няма да стигнат за цял народ.
And also the money doesn't go to all the people.

Усещаме се като цял народ.
Us to feel like whole people.

Защото Дей имаше подкрепата на цял народ.
David had the support of the entire nation.

могат да унищожат цял народ.
can destroy a whole people.

Тепърва има да спасява хора, цял народ.
They need to go back to saving people, all people.

Тепърва има да спасява хора, цял народ.
He came to save people, all people.

Поробваш един цял народ и след 300 години не можеш да го поправиш.
You kidnap an entire people, make them slaves, it's 300 years later and we can't put it back together again.

Един цял народ представлява един човек, развит в своята целокупна форма на Земята.
One whole people are represented by a single man, developed in his entire form on the Earth.

Извършва се геноцид на цял народ и онези, които днес са се оказали заедно с него.
Carrying out the genocide of an entire people and those who are found with him.

И цял народ ще знае, Ефрем
All the people will know,

Полигамията не е начин на живот за цял народ в която и да е религия, тъй като тогава ще е необходимо да имаме два пъти повече жени, отколкото мъже.
Polygamy is not a way of life for a whole people in any religion, since then it would be necessary to have 2 times more women than men.

Монархията е безчинство, което дори слепотата на цял народ не може да оправдае.
It is one of those criminal acts which even the blindness of an entire people cannot justify.

Тогава цял народ заедно бързаше да падне ничком на земята,
Then all the people together hasted and fell down to the earth