Примери за използване на
Environmentally sound
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
including use of environmentally sound cultivation practices including waste management
в т.ч. използването на природосъобразни практики за отглеждане, включващи управление на отпадъците
This section draws essentially on Section 3 of the IMO's 2012 Guidelines for safe and environmentally sound ship recycling.
Настоящият раздел се основава главно на раздел 3 от Насоките на ММО за безопасно и екологосъобразно рециклиране на кораби от 2012 г. Взаимствани са указания и от следните публикации.
A greater distribution of the means of production, environmentally sound supply chains,
По-голямо разпределение на средствата за производство, екологично съобразни вериги за доставки,
Constructed and equipped using the latest environmentally sound materials and systems,
Построен и оборудван с най-новите природосъобразни материали и системи,
For the purposes of seeking guidance on environmentally sound management, the guidelines listed in Annex VIII may be considered.
Когато се търси упътване за екологосъобразно управление, може да се използват ръководствата, изброени в приложение VIII.
Industrial gases can be an environmentally sound way to support phase-out strategies.
И още нещо, криогенните газове могат да бъдат екологосъобразен начин в подкрепа на стратегията ви за поетапно ликвидиране.
Environmentally sound waste management in the context of sectoral legislation
Екологосъобразно управление на отпадъците в контекста на секторното законодателство
innovative and environmentally sound products that each day meet the needs of hundreds of millions of people.
иновативни и природосъобразни продукти, които всеки ден посрещат нуждите на стотици милиони хора в повече от 160 страни.
(i) for the purpose of environmentally sound disposal as set forth in paragraph 1(d)
(i) за целите на екологосъобразното депониране, както е предвидено в алинея 1(г)
operated in a safe and environmentally sound manner'(25), both measures and infrastructure are in
експлоатирано по безопасен и екологосъобразен начин“(25), са налице както мерки,
It comprises various activities for promoting environmentally sound models of urban transport like constructing bicycle lanes
Тя включва дейности за популяризиране на природосъобразни модели за градски транспорт като изграждането на велосипедни алеи
finance should be pro-poor, gender-sensitive, environmentally sound and climate-proof;
полово специфично, екологосъобразно и устойчиво на климатичните влияния;
(i) for the purpose of environmentally sound disposal as set forth in paragraph 1(d)
(i) за целите на екологосъобразното депониране, както е предвидено в алинея 1(г)
These agreements or arrangements shall stipulate provisions which are not less environmentally sound than those provided for by this Convention in particular taking into account the interests of developing countries.
Разпоредбите на тези споразумения или договорености не трябва да са по-малко екологосъобразни от предвидените в тази конвенция, като в частност се вземат предвид интересите на развиващите се страни.
The company says it has developed an environmentally sound method of converting ultra-high-grade graphite into the lowest-cost, highest-quality graphene in bulk quantities.
Компанията казва, че е разработила екологосъобразен метод за превръщане на ултрависококачествен графит с най-ниска цена в графен с най-високо качество в насипни количества.
A list of non-binding guidelines should be established in which guidance may be sought on environmentally sound management.
Трябва да се въведе списък с необвързващи насоки, чрез които да се търси постигане на екологосъобразно управление.
The vision is also related to the environmentally sound development of all projects
Визията е свързана и с екологосъобразното развитие на всички проекти
Environmentally sound technologies relating to hazardous wastes
Екологосъобразни технологии, свързани с опасните
Solutions must offer a safe, environmentally sound, yet personal and comfortable travel experience.
Решенията за тях трябва да предлагат безопасно, природосъобразно, персонализирано и комфортно преживяване по време на пътуването.
management of mercury waste occur in an environmentally sound manner.
управлението на отпадъците от живак да се извършват по екологосъобразен начин.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文