ESTIMATED ERROR RATE - превод на Български

• вероятния процент грешки
• изчисления процент грешки
• прогнозния процент грешки
• вероятният процент грешки
• вероятен процент грешки
• изчисленият процент грешки
• изчислен процент грешки
• приблизителния процент грешки

Примери за използване на Estimated error rate на Английски и техните преводи на Български

However, for EU expenditure the estimated error rate was 4.7%(compared with 4.8% in 2012).
За разходите на ЕС обаче изчисленият от ЕСП процент грешки е 3, 8%(в сравнение с 4, 4% през 2014 г.).

has an estimated error rate of 3.7%.
имат вероятен процент грешки в размер на 3, 7%.

The Commission is pleased to note that the increase in the estimated error rate is not attributable to a deterioration in the control system,
Комисията със задоволство отбелязва, че пови шението на вероятния процент грешки не се дължи на влошаване на системата за контрол, а на изменението на

The frequency of error is always higher than the estimated error rate as only quantifiable errors are included in the error rate calculation,
Честотата на грешките винаги е по-висока от вероятния процент грешки, тъй като само остойностените грешки се включват в изчисляването на процента грешки,

auditors appointed by the Commission- had been used to correct errors, the estimated error rate for the Global Europe chapter would have been 0,9% point lower, i.e.
назначени от Комисията- е била използвана за коригиране на грешките, размерът на изчисления процент грешки по глава„Глобална Европа“ щеше да бъде с 0, 9 процентни пункта по-нисък, т.е.

in view of any potential impact on the estimated error rate.
с оглед на всяко потенциално въздействие върху прогнозния процент грешки.

having an impact on the estimated error rate of 0,5 percentage points.
оказва въздействие върху вероятния процент грешки с 0, 5 процентни пункта.

yet completely reliable and cannot be meaningfully compared with the Court's estimated error rate.
не позволява да бъде направено разумно сравнение с вероятния процент грешки, определен от Палатата.

representing 63% of the estimated error rate;
представляващи 63% от прогнозния процент грешки;

Yes Estimated error rate: 4.6%(2012:
Да Вероятен процент грешки 4, 6%(2012 г.:

For shared management as a whole, the estimated error rate was 5.2%. ο Overall,
При споделеното управление като цяло изчисленият процент грешки е 5, 2%. ο Като цяло,

Expenditure that did not fulfil the necessary conditions to be charged to EU funded projects made the greatest con tribution to the overall estimated error rate(‘ineligible costs included in cost claims': 39 % or 1.8 percentage points of the overall estimated error rate).
Разходите, които не изпълняват необходимите условия, за да бъдат отнесени към финансираните от ЕС про- екти, представляват най- голямата част от общия вероятен процент грешки(недопустими разходи, включени в декларациите за разходи: 39%, или 1, 8 процентни пункта от общия вероятен процент грешки).

Without this action, the overall estimated error rate would have been 6.3%. ο Spending of EU funds in the 2007- 13 programming period was focused on absorption(‘use it
Без тези действия общият изчислен процент грешки щеше да бъде 6, 3%. ο При разходването на средствата на ЕС през програмния период 2007- 2013 г. фокусът е поставен върху усвояването(съгласно принципа„използваш

Although the pressure to spend money towards the end of the 2007-2013 period resulted in some errors, the estimated error rate for Cohesion was consistently lower from 2011 to 2016, compared to 2007 and 2008.
Въпреки че натискът за изразходване на средствата към края на периода 2007- 2013 г. е довел до някои грешки, изчисленият процент грешки за областта на сближаването системно е бил по-нисък от 2011 г. до 2016 г. в сравнение с 2007 г. и 2008 г.

For the expenditure budget as a whole, the estimated error rate of 4.7% leads to an adverse opinion on the regularity of expenditure(for an explanation of the term‘regularity' please refer to page 36).
За разходния бюджет размерът на общия изчислен процент грешки- 4, 7%, налага изразяването на отрицателно становище относно редов- ността на разходите(за обяснение на термина„редовност“ вж. стр. 36).

(46) This is the detected or estimated error rate at the time payments were made(not the residual error rate),
(46) Това е разкритият или изчисленият процент грешки в момента на извършване на плащанията(не процентът остатъчни грешки),

The Commission considers that the fact that for 3 years in a row the Commission's own estimated error rate as disclosed in DG Employment's annual activity report is in line with the Court's most likely error rate confirms the validity and reliability of its approach.
Комисията счита, че фактът, че през три последователни години изчисленият от Комисията процент грешки, оповестен в годишния доклад за дейността на ГД„Трудова заетост“, съответства на най-вероятния процент грешки на Палатата, потвърждава валидността и надеждността на нейния подход.

have an estimated error rate of 5.2%.
имат вероятен процент грешки в размер на 5, 2%.

For instance, this would have re duced the estimated error rate in regional policy,
Например това би намалило вероятния процент грешки в областта„Регионална политика,

auditors appointed by the Commission- had been used to correct errors, the estimated error rate for the Global Europe chapter would have been 0.9% point lower,
назначени от Комисията- е била използвана за коригиране на грешките, размерът на изчисления процент грешки по глава„Глобална Европа“ щеше да бъде с 0, 9 процентни пункта по-нисък, т.е. 1,4%,