EUROPE'S FUTURE - превод на Български

Balkan Youth Today-- Europe's Future Tomorrow" is the slogan for the event,

Балканска младеж днес- европейско бъдеще утре" е мотото на тази проява, която се очаква да привлече

See the Special Eurobarometer 461, Designing Europe's Future, published 28 June 2017.

Вж. специално проучване 461 на Евробарометър„Проектиране на бъдещето на Европа“, публикувано на 28 юни 2017 г.

the Common Agricultural Policy continue to play a vital role in shaping Europe's future, they are being modernised in line with the new priorities.

общата селскостопанска политика продължават да играят жизненоважна роля в изграждането на бъдещето на Европа, но сега те се модернизират в съответствие с новите приоритети.

regional authorities must be given a greater say in deciding Europe's future“, Lambertz said.

регионалните власти трябва да имат по-голяма възможност за участие в решенията за бъдещето на Европа“, отбеляза той.

the head of state will be a guest-lecturer of a debate dedicated to Europe's future, organized by the European Institute.

държавният глава ще бъде гост-лектор на дискусия, посветена на бъдещето на Европа, организирана от Европейския институт.

on cross-border needs and on the development of new technologies essential for Europe's future energy needs.

върху разработването на нови технологии, които са от основно значение за удовлетворяване на енергийните нужди на Европа в бъдеще.

regional authorities must be given a greater say in deciding Europe's future".

регионалните власти трябва да имат по-голяма възможност за участие в решенията за бъдещето на Европа“, отбеляза той.

is one of the best investments countries can make in Europe's future human capital.

е сред най-добрите инвестиции, които държавите могат да направят в човешкия капитал на Европа в бъдеще.

has articulated a clear vision for Europe's future.

формулира ясна визия за европейското бъдеще.

has articulated a clear vision for Europe's future.

формулира ясна визия за европейското бъдеще.

has articulated a clear vision for Europe's future.

формулира ясна визия за европейското бъдеще.

Pope Francis on Saturday said Christians can play a role in shaping Europe's future by promoting political dialogue“especially where it is threatened

Папа Франциск каза днес, че християните могат да играят важна роля във формирането на бъдещето на Европа, като насърчават и укрепват политическия диалог,"особено там, където той е застрашен

VATICAN CITY- Pope Francis on Saturday said Christians can play a role in shaping Europe's future by promoting political dialogue“especially where it is threatened

Папа Франциск каза днес, че християните могат да играят важна роля във формирането на бъдещето на Европа, като насърчават и укрепват политическия диалог,"особено там, където той е застрашен

The main theme of this meeting of the Tripartite Social Summit for Growth and Employment is'Shaping Europe's future: strengthening resilience

Срещата на върха ще протече под мотото„Изграждане на бъдещето на Европа: укрепване на устойчивостта

opportunities is important for further building Europe's future and for the credibility of the European project,

възможностите е важно за изграждането на бъдещето на Европа и за доверието в европейския проект,

We now want to equip the EU with a successful reform agenda for Europe's future, to enable it to meet the challenges ahead by improving Europe's competitiveness for more growth and jobs as well

Сега желаем да дадем на ЕС успешна програма за реформи за бъдещето на Европа, така че на ЕС да бъде дадена възможността да отговори на предизвикателствата чрез подобряване на конкурентоспособността на Европа за повече растеж

We now want to push a reform agenda for Europe's future, to improve its competitiveness for more growth and jobs as well as to regain the trust of Europe's citizens.

Сега желаем да дадем на ЕС успешна програма за реформи за бъдещето на Европа, така че на ЕС да бъде дадена възможността да отговори на предизвикателствата чрез подобряване на конкурентоспособността на Европа за повече растеж и работни места и чрез възвръщане на доверието на гражданите.

Visitors will be encouraged to think about the Europe of today, the status and position of the European Union, and the part that everyone can play in shaping Europe's future.

Посетителите се насърчават да мислят за днешната Европа, за статуса и позицията на Европейския съюз и за ролята, която всеки може да играе в изграждането на бъдещето на Европа.

will continue to play an active role in shaping Europe's future.".

ще продължат да играят активна роля в определянето на бъдещето на Европа.“.

In the President's words, at the meetings between the three Heads of State major topics concerning Europe's future were discussed among which were security,

По думите на президента на срещите между тримата държавни глави са обсъдени основни теми за бъдещето на Европа, между които сигурността, предоставянето на убежище