EUROPEAN COUNCIL WILL - превод на Български

• европейския съвет ще
• европейски съвет ще
• европейският съвет ще

Примери за използване на European council will на Английски и техните преводи на Български

In addition, the European Council will call for progress on the reform of the common European asylum system.
Освен това Европейският съвет ще настоява за напредък в реформата на общата европейска система за убежище.

This European Council will take very important steps towards ensuring that the European Union's economic policy-making is both more coherent
Този Европейски съвет ще предприеме твърде важни стъпки, за да се гарантира, че вземането на решения в областта на икономическата политика

Prior to the decision of the European Council, representatives of the European Parliament and of the European Council will thus conduct the necessary consultations in the framework deemed the most appropriate.
Вследствие на това представители на Европейския парламент и на Европейския съвет ще проведат необходимите консултации в състава, който счетат за най-подходящ, преди решението на Европейския съвет..

This reform cannot wait and I hope the European Council will be able to reach a deal in June.”.
Тази реформа не може да чака и аз се надявам, че Европейският съвет ще успее да постигне споразумение през юни“.

Mr President, we assume that the agenda of the forthcoming European Council will also include the economic crisis, in particular the situation with Opel.
Г-н председател, приемаме, че дневният ред на предстоящия Европейски съвет ще включва и икономическата криза по-специално положението с"Опел".

The president of the European Council will report back to leaders on the progress of the reform of the EMU at the summits in October and December.
Президентът на Европейския съвет ще докладва отново на лидерите за напредъка по реформата на икономическия и валутен съюз на срещите на върха през октомври и декември.

If she fails to gain enough support, the European Council will have to propose a new candidate.
Ако тя не успее да спечели достатъчно подкрепа, Европейският съвет ще трябва да предложи нов кандидат.

The autumn European Council will remain in history with the adoption of the Leaders' Agenda which the EU is looking in the mirror with.
Есенният Европейски съвет ще остане в историята с приемането на лидерската програма, с която Европейският съюз се изправя пред огледалото.

on November 1 and the new president of the European Council will start in December.
новият председател на Европейския съвет ще започне да изпълнява правомощията си през декември.

It is to be hoped that the upcoming European Council will take steps towards achieving integrated and coordinated solidarity.
Да се надяваме, че предстоящият Европейски съвет ще предприеме стъпки за постигане на интегрирана и координирана солидарност.

The Spring European Council will discuss and endorse this menu for economic reform
Пролетният Европейски съвет ще обсъди и приеме тази програма за икономически реформи

I hope that the February European Council will agree on a new European energy strategy.
Надявам се, че на заседанието си през февруари Европейският съвет ще се споразумее за нова европейска енергийна стратегия.

More generally, the June European Council will take stock of the situation on the financial markets
Общо взето, през юни Европейският съвет ще прецени положението на финансовите пазари

the annual Spring European Council will make a political assessment of the situation
на пролетното заседание на Европейския съвет ще се направи политическа оценка

the Spring European Council will make a political assessment
на пролетното заседание на Европейския съвет ще се направи политическа оценка

The March European Council will also adopt the final decision on the limited treaty change to set up the European Stability Mechanism.
На заседанието си през март Европейският съвет ще приеме също окончателното решение за ограниченото изменение на Договора във връзка със създаването на Европейския механизъм за стабилност.

the president of the European council will present a way forward,” Tusk stated in a letter addressed to the capitals of each nation.
председателят на Европейския съвет ще предложи план за бъдещето“, пише в чернова на писмо от Туск до европейските столици.

The President of the European Council will undertake consultations with the Heads of State
Председателят на Европейския съвет ще предприеме консултации с държавните

In reaching an agreement, this European Council will also send a signal of unity,
Ако споразумението бъде постигнато, настоящият Европейски съвет ще изпрати и сигнал за единство,

the president of the European council will present a way forward,” Tusk stated in a letter addressed to the capitals of each nation.
председателят на Европейския съвет ще представи друг план", се посочва в чернова на писмо от Туск до националните столици, видяно от"Гардиън".