GOVERNING COUNCIL WILL - превод на Български

• управителният съвет ще
• УС съвет ще

Примери за използване на Governing council will на Английски и техните преводи на Български

The Governing Council will continue to monitor developments in the exchange rate
При тези условия Управителният съвет ще продължи да следи динамиката на обменния курс

As a rule, the Governing Council will continue to assess the monetary policy stance for the euro area only at the first meeting of the month.
По правило Управителният съвет ще продължи да извършва оценка на позицията на паричната политика за еврозоната само на първото си заседание за месеца. Съответно на това заседание обичайно ще се вземат решенията за основните лихвени проценти на ЕЦБ.

Given prevailing uncertainties, the Governing Council will continue to monitor economic and financial market developments very closely
Като се има предвид съществуващата несигурност, Управителният съвет ще продължи да наблюдава много внимателно икономическата динамика и динамиката на финансовите пазари

The ECB Governing Council will maintain full discretion on the start,
След задълбочена оценка Управителният съвет ще взема решения за започването,

Following a thorough assessment, the Governing Council will decide on the start,
След задълбочена оценка Управителният съвет ще взема решения за започването,

Regarding non-standard monetary policy measures, the Governing Council will continue to make net purchases under the asset purchase programme(APP) at the current monthly pace of €30 billion until the end of this month.
По отношение на нестандартните мерки на паричната политика, до края на този месец УС ще продължи да прави нетни покупки по програмата за покупка на активи с настоящите месечни темпове от 30 млрд. евро.

As for non-standard monetary policy measures, the Governing Council will continue to make net purchases under the asset purchase program with a current monthly rate of 30 billion EUR by the end of this month.
По отношение на нестандартните мерки на паричната политика, до края на този месец УС ще продължи да прави нетни покупки по програмата за покупка на активи с настоящите месечни темпове от 30 млрд. евро.

It is also clear that the ECB's Governing Council will decide on the start,
След задълбочена оценка Управителният съвет ще взема решения за започването,

The Governing Council will closely monitor price-setting behaviour
Управителният съвет ще следи внимателно подхода на ценообразуване

The Governing Council will continue to closely monitor developments in the labor market
Управителният съвет ще продължи да наблюдава внимателно развитието на пазара на труда

The ECB press statement also notes that the ECB's Governing Council will decide on the start,
След задълбочена оценка Управителният съвет ще взема решения за започването, продължаването и прекратяването на ОПТ,

When Lithuania joins the euro area on 1 January 2015, the Governing Council will consist of 25 members- the six members of the ECB's Executive Board
След присъединяването на Литва към еврозоната от 1 януари 2015 г. Управителният съвет ще има двадесет и петима членове- шестимата членове на Изпълнителния съвет на ЕЦБ и управителите на националните

you can be sure that the ECB Governing Council will continue to be faithful to its primary mandate
можете да бъдете уверени, че Управителният съвет на ЕЦБ ще остане верен на своята първостепенна задача

The Governing Council will closely monitor the evolution in the outlook for price stability and, if warranted, is willing and able to act by using all the instruments available within its mandate
Управителният съвет ще наблюдава внимателно развитието на перспективите за ценовата стабилност и, ако е целесъобразно, има волята и способността да предприеме действия, като използва всички налични

Regarding non-standard monetary policy measures, the Governing Council will continue to make net purchases under the asset purchase programme(APP)
Що се отнася до нестандартните мерки на паричната политика, Управителният съвет ще продължи да прави нетни покупки по програмата за покупка на активи(АПП)

depending on the agenda, the Governing Council will deal with issues related to other tasks
в зависимост от дневния ред, Управителният съвет ще обсъжда въпроси, свързани с други задачи

When doing this assessment, the Governing Council will follow its monetary policy strategy
Когато извършва оценката си, Управителният съвет ще следва своята стратегия на паричната политика

The Governing Council will consider[OMTs] to the extent that they are warranted from a monetary policy perspective as long as programme conditionality is fully respected,
Управителният съвет ще обсъжда извършването на ОПТ, доколкото те са оправдани от гледна точка на паричната политика и доколкото условията на програмата се съблюдават в пълна степен,

When carrying out its assessment, the Governing Council will follow its monetary policy strategy
Когато извършва оценката си, Управителният съвет ще следва своята стратегия на паричната политика

In its assessment, the Governing Council will follow its monetary policy strategy
Когато извършва оценката си, Управителният съвет ще следва своята стратегия на паричната политика