GOVERNING COUNCIL APPROVED - превод на Български

• управителният съвет одобри
• управителният съвет прие

Примери за използване на Governing council approved на Английски и техните преводи на Български

On 25 May 2018 the Governing Council approved the 17th annual review of the international role of the euro
На 12 май 2016 г. Управителният съвет одобри петнадесетия годишен преглед на международната роля на еврото

On 19 May 2011 the Governing Council approved the mandate for a European forum on the security of retail payments(SecuRe Pay).
На 19 май 2011 г. Управителният съвет одобри мандата за Европейски форум за сигурността на плащанията на дребно(SecuRe Pay).

On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB(L)AU's optimised design concept for the ECB's new premises.
На 15 декември 2005 г. Управителният съвет одобри оптимизирания проект на COOP HIMMELB(L)AU за новата сграда на ЕЦБ.

On 17 February 2011 the Governing Council approved the Eurosystem's reply to the Commission's public consultation on the review of the MiFID.
На 17 февруари 2011 г. Управителният съвет одобри отговора на Евросистемата на обществената консултация на Комисията за преразглеждането на директивата относно пазарите на финансови инструменти.

On 19 May 2011 the Governing Council approved the mandate for a European forum on the security of retail payments(SecuRe Pay).
Европейски форум за сигурността на плащанията на дребно На 19 май 2011 г. Управителният съвет одобри мандата за Европейски форум за сигурността на плащанията на дребно(SecuRe Pay).

On 8 August 2019 the Governing Council approved the indicative calendar for the Eurosystem's regular tender operations
На 8 август 2019 г. Управителният съвет одобри указателния календар на редовните тръжни операции на Евросистемата

On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB(L)AU's optimised design concept for the ECB's new premises.
Одобрение Проектът в края на етапа на оптимизиране © Robert Metsch На 15 декември 2005 г. Управителният съвет одобри оптимизирания проект на COOP HIMMELB(L)AU за новата сграда на ЕЦБ.

On 6 April 2018 the Governing Council approved the launch of a public consultation on draft cyber resilience oversight expectations for financial market infrastructures.
На 6 април 2018 г. Управителният съвет одобри обявяването на публична консултация по проект за надзорни очаквания по отношение на киберустойчивостта на инфраструктури на финансовия пазар.

On 9 April 2019 the Governing Council approved the vacancy notice for the selection of up to three ECB representatives to the Supervisory Board.
На 9 април 2019 г. Управителният съвет одобри обявата за избор на до трима представители на ЕЦБ в Надзорния съвет..

On 20 June 2012 the Governing Council approved the publication of the 11th annual report on“The international role of the euro”.
На 7 юли 2011 г. Управителният съвет одобри публикуването на десетия годишен доклад„Международната роля на еврото“.

On 27 November 2013 the Governing Council approved the Eurosystem/ESCB Audit Charter,
На 27 ноември 2013 г. Управителният съвет одобри Правилника за одит на Евросистемата/ЕСЦБ,

In addition, the Governing Council approved the classification of Erste Abwicklungsanstalt(EAA)
В допълнение към това Управителният съвет одобри класифицирането на Erste Abwicklungsanstalt(EAA)

On 4 February 2013 the Governing Council approved the new Securities Settlement System(SSS) LuxCSD as eligible for use in Eurosystem credit operations.
На 4 февруари 2013 г. Управителният съвет одобри новите системи за сетълмент на ценни книжа LuxCSD като допустими за използване в кредитните операции на Евросистемата.

On 8 December 2011 the Governing Council approved additional enhanced credit support measures to support bank lending
На 8 декември 2011 г. Управителният съвет одобри допълнителни мерки за засилена кредитна подкрепа, с които да подпомогне банковото кредитиране

On 17 July 2013 the Governing Council approved amendments to the risk control measures for assets eligible for use as collateral in Eurosystem credit operations.
На 17 юли 2013 г. Управителният съвет одобри изменения по мерките за контрол на риска за активите, допустими като обезпечение по кредитните операции на Евросистемата.

On 14 December 2016 the Governing Council approved its statement on macroprudential policies following the meeting of its Macroprudential Forum held on the same day.
На 14 декември 2016 г. Управителният съвет одобри изявление за макропруденциалните политики след заседание на Макропруденциалния форум същия ден.

On 20 December 2013 the Governing Council approved the budget and procurement plan of the Eurosystem Procurement Coordination Office for the first semester of 2014.
На 24 април 2014 г. Управителният съвет одобри бюджета и плана за обществени поръчки на Службата за координиране на обществените поръчки на Евросистемата за 2014 г.

On 9 September 2016 the Governing Council approved the indicative calendars for the Eurosystem's regular tender operations
На 9 септември 2016 г. Управителният съвет одобри указателните календари на редовните тръжни операции на Евросистемата

On 13 January 2011 the Governing Council approved the position adopted by the ECB in the European Commission's public consultation on the countercyclical capital buffer.
На 13 януари 2011 г. Управителният съвет одобри приетата от ЕЦБ позиция в предприетото от Европейската комисия обществено обсъждане относно антицикличния капиталов буфер.

On 18 August 2016 the Governing Council approved new links as eligible for use in Eurosystem credit operations in view of the third T2S migration wave.
На 18 август 2016 г. Управителният съвет одобри нови връзки като допустими за използване при кредитните операции на Евросистемата с оглед на третата вълна на преминаване към T2S.