EUROPEAN ENTERPRISES - превод на Български

• европейските предприятия
• европейски предприятия
• европейските фирми
• европейските компании

Примери за използване на European enterprises на Английски и техните преводи на Български

a spectacular financial crash, European enterprises have quietly flourished.
родиха зрелищен финансов крах, европейските компании тихо и спокойно процъфтяваха.

the ECB should consider expanding QE to include equity investments to lower the cost of equity for European enterprises.”.
за да включи капиталови инвестиции, за да намали разходите за собствен капитал за европейските компании.

of EU member states, NGOs, European enterprises and UN agencies discussed EU policy on biodiversity, as 2010 will
както и представители на НПО, европейски предприятия и организации на ООН ще обсъждат настоящата политика на ЕС за опазването на биологичното разнообразие

medium-sized enterprises account for 99% of all European enterprises and generate most of the value-added of the real economy and create two-thirds of
средните предприятия съставляват 99% от всички европейски предприятия, че те генерират по-голямата част от добавената стойност на реалната икономика

These events will bring together European enterprises and citizens, as well as Members of the European Parliament,
На тях ще се съберат както европейски предприятия и граждани, така и членове на Европейския парламент, Европейската комисия, Европейския съвет

European SMEs represent: 99.8% of all European enterprises, 67.1% of private-sector jobs and more than 80%
Европейските МСП представляват 99.8% от всички европейски предприятия, осигуряват 67.1% от работните места в частния сектор

As XCMG acquired two European enterprises- AMCA from the Netherlands
Както XCMG придобити две европейски предприятия- AMCA от Холандия

Here we are now roughly two years later, having a final vote on this document which has a direct impact on approximately 800 000 European enterprises and around 4.5 million jobs.
След като изминаха почти две години, днес ние гласуваме окончателно по този документ, който засяга пряко приблизително 800 000 европейски предприятия и около 4, 5 милиона работни места.

in the larger European enterprises, there is, on average, only one woman in every 10 board members.
в най-големите европейски предприятия от всеки десет члена на управителния съвет има средно по една жена.

resident in tax havens) will be forced to abide by the same conditions imposed on all European enterprises in order to operate within the EU market.
ще бъдат принудени да спазват същите условия, които са наложени на всички европейски предприятия, за да функционират на пазара в рамките на ЕС.

The CoeLux technology will be ready for market towards the end of 2014 and constitutes an important business opportunity for the project partners and network of European enterprises which will be involved in its production, demonstration and implementation.
Технологията COELUX ще бъде готова да излезе на пазара към края на 2014 г. Тя ще бъде важна бизнес възможност за партньорите на проекта и мрежата европейски предприятия, въвлечени в нейното производство, демонстрация и внедряване.

However, in some cases foreign investors might seek to acquire strategic assets that allow them to control or influence European enterprises the activities of which are critical for the security
В някои случаи обаче е възможно чуждестранните инвеститори да се стремят да придобият активи със стратегическо значение, които биха им позволили да контролират или да влияят на европейски предприятия, чиито дейности са от критично значение за сигурността

In effect, EU law will finally provide European enterprises- and particularly micro-enterprises- with tools that help them rather than the exact opposite,
В резултат на това правото на Европейския съюз най-сетне ще осигури на европейските предприятия- и по-специално на микропредприятията- инструменти, които да ги подпомогнат, а не да им пречат, с други думи,

The agreement provides European enterprises with easy access to the market for manufactured goods in these two countries
Споразумението осигурява на европейските предприятия лесен достъп до пазара на промишлени стоки в тези две държави

I only regret that there are some people who believed that they could protect inefficient European enterprises by saying'no' to this agreement.
има някои хора, които считат, че биха могли да осигурят закрила на неефективни европейски предприятия, като кажат"не" на това споразумение.

the EU's task must be to minimise such discrepancies so as to allow all European enterprises to benefit.
до минимум подобни несъответствия, за да се даде възможност на всички европейски предприятия да се облагодетелстват.

it will be a death sentence for a large number of small and medium-sized European enterprises that employ thousands of people in the European Union
То ще бъде смъртна присъда за голям брой малки и средни европейски предприятия, които дават работа на хиляди хора в Европейския съюз

because it finally provides an answer to millions of European enterprises and gives hope to millions of workers who have jobs thanks to the existence of such enterprises, which form the backbone of our economy.
тя най-сетне откликва на милиони европейски предприятия и дава надежда на работниците, които имат работа благодарение на съществуването на такива предприятия, които представляват гръбнака на нашата икономика.

The Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics.
Модернизиране на европейските предприятията и търговията MEETS.

The Council on a Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics.
На Съвета относно Програма за модернизиране на европейските предприятията и търговията MEETS.