EUROPEAN LEGAL FRAMEWORK - превод на Български

• европейска правна рамка
• европейската правна рамка
• европейската законодателна рамка
• европейската юридическа рамка
• европейска законова рамка

Примери за използване на European legal framework на Английски и техните преводи на Български

Calls on the Commission to assess and develop a European legal framework in order to solve any jurisdictional problems that may arise in the event of fraudulent
Призовава Комисията да оцени и развие европейска правна рамка за решаване на всякакви правни проблеми, които могат да възникнат в случай на измама

Careful implementation of the censuses is important for the process to be aligned with the international and European legal framework regarding the area of human rights," Macedonian Foreign Affairs Ministry spokesperson Borce Stamov told SETimes.
Внимателното провеждане на преброяването на населението е важно за хармонизиране на процеса с международната е европейска правна рамка в областта на човешките права", каза за SETimes говорителят на Министерството на външните работи на Македония Борче Стамов.

I would also stress the Lithuanian authorities' reaffirmation of their determination to respect the European legal framework and not go against it,
Бих изтъкнал и потвърждението от страна на литовските органи на решимостта им да спазват европейската правна рамка и да не предприемат действия в разрез с нея,

binding and inclusive European legal framework for investments in the security
обвързваща и приобщаваща европейска правна рамка за инвестиции в сигурността

Secondly, problems of national law are concerned, and"the adoption of such a decision by the Council can create a precedent for blurring the border between the European legal framework and the spheres of state sovereignty
На второ място, засягат се проблеми на националното законодателство и"приемането на подобно решение от Съвета може да създаде прецедент на размиване на границата между европейската правна рамка и сферите на държавен суверенитет

full implementation of the Istanbul Convention will help overcome the challenges raised by the EPO by providing a coherent European legal framework to prevent and combat violence against women;
пълното прилагане на Конвенцията от Истанбул ще спомогне за преодоляване на предизвикателствата, поставени от ЕЗЗ, като предостави съгласувана европейска правна рамка за предотвратяване и борба с насилието над жените;

insisted the new Commission proposals to be used to introduce as much of the fiscal pact as possible into the European legal framework.
новите предложения на ЕК, за да може чрез тях максимална част от фискалния пакт да бъде вкарана в европейската правна рамка.

binding and inclusive European legal framework for investments in the security
обвързваща и приобщаваща европейска правна рамка за инвестиции в сигурността

and"the adoption of such a decision by the Council can create a precedent for blurring the border between the European legal framework and the spheres of state sovereignty
приемането на подобно решение от Съвета може да създаде прецедент на размиване на границата между европейската правна рамка и сферите на държавен суверенитет

to work for the incorporation of these agreements into the European legal framework.
за интеграцията на междуправителствените споразумения в европейската правна рамка.

I therefore agree with the rapporteur that the proposal for a directive should aim to establish a uniform European legal framework which enables the Member States to apply Community law without jeopardising their security interests.
Следователно изразявам съгласие с докладчика, че предложението за директива следва да е насочено към създаване на единна европейска правна рамка, която да позволи на държавитечленки да прилагат правото на Общността без това да застрашава интересите им в областта на сигурността.

European legal framework for electronic signatures.
Относно правната рамка на Общността за електронните подписи.

Enhancement of the European Legal Framework.
За засилване на европейската регулаторна рамка.

Facilitate the implementation of the European legal framework in Bulgaria;
Съдействие за уеднаквяване на законовата уредба с тази на Европейския съюз.

(iii) to ensure that no standards are lowered inside the European legal framework;
Iii да гарантира, че не се занижават стандарти от европейската правна рамка;

We urgently need to create a robust European legal framework," said the committee's rapporteur, Made Delvaux.
Трябва спешно да създадем надеждни европейски правни рамки“, заяви Мади Делво, докладчик на юридическия комитет към ЕП.

we urgently need to create a robust European legal framework.”.
спешно трябва да създадем стабилна европейска правна рамка“.

must enact legislation in order to bring them into line with the common European legal framework, known as the Acquis Communautaire.
за да ги приведат в съответствие с общата правна рамка на Европейския съюз, известна като Acquis Communautaire.

we urgently need to create a robust European legal framework.”.
спешно трябва да създадем стабилна европейска правна рамка“.

we urgently need to create a robust European legal framework.”.
спешно трябва да създадем стабилна европейска правна рамка“.