Примери за използване на European union and european на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A guide for the Member States of the WHO European Region, European Union and European Economic Area,
Ръководство за държавите членки от has created a confidence gap between the leadership of the European Union and European citizens, which was clearly reflected in the last elections,
създаде празнина в доверието между ръководството на Европейския съюз и европейските граждани, която безспорно се отрази на последните избори,European Parliament and ">attended to a lecture on the structure and functions of the European Union and European institutions.
присъстваха на лекция за структурата Democrats is a responsible group and we firmly believe that the next five years will be so critical for the European Union and European citizens that we will need a Commission that will have broad pro-European support in this Parliament.
демократите за Европа е отговорна група attended a lecture on the structure and functions of the European Union and European institutions.
присъстваха на лекция за структурата European Union and European Economic Area countries saw a reduction in 2017 rates,
В страните от Европейския съюз и Европейското икономическо пространство се наблюдава намаляване на новите случаи на ХИВ(25 000),On the other hand, the European Union and European Economic Area(EU/EEA) countries reported a
В страните от Европейския съюз и Европейското икономическо пространство се наблюдава намаляване на новите случаи на ХИВ(25 000),The European Union and European Commission must also demonstrate their active solidarity with this outermost island region by urgently mobilising the Solidarity Fund, in order to reduce the high social
Европейският съюз и Европейската комисия трябва също така да покажат своята активна солидарност към този крайно отдалечен островен регион чрез спешно мобилизиране на фонд"Солидарност" с цел намаляването на голямото социалноIn contrast, the European Union and European Economic Area(EU/EEA) countries reported a decline in rates of new diagnoses(25,000),
В страните от Европейския съюз и Европейското икономическо пространство се наблюдава намаляване на новите случаи на ХИВ(25 000),When your personal data are shared with third countries outside the European Union and European Economic Area
Когато Вашите лични данни се споделят с трети страни, извън Европейския съюз и Европейската икономическа зона The European Union Delegation, which was established according to the Agreement signed between the Government of Turkmenistan, the European Union and European Atomic Energy Community,
Делегацията на Council of the European Union and European Commission.
Съвета на Европейския съюз и Европейската комисия.(HU) Mr President, the debate currently going on also reflects the fact that the major reform currently being implemented in the history of the European Union and European Parliament is of such significance that we will presumably not be able to complete the task based on a single report.
(HU) Г-н председател, протичащото разискване отразява факта, че значителната реформа, която се извършва в момента в историята на Европейския съюз и Европейския парламент, е от такова значение, че вероятно няма да можем да изпълним тази задача на базата само на един доклад.pursuant to Article 92(4) of the SRM regulation were recorded in the financial statements of the Council of the European Union and European Council for the financial reporting year 2017.
параграф 4 от регламента за Единния механизъм за преструктуриране не са били вписани във финансовите отчети на Съвета на Европейския съюз и Европейския съвет през финансовата отчетна 2017 година.16 antibiotic resistance-bacterium combinations) of public health concern in European Union and European Economic Area(EU/EEA) countries in 2015, measured in number of cases,
16 резистентни на антибиотици комбинации Such service providers may be located both in European Union and European Economic Area countries
Тези доставчици на услуги може да са разположени както в страни от Европейския съюз и Европейското икономическо пространство,Whereas, although new HIV infections among people who inject drugs have continued to decline in most European Union and European Economic Area(EU/EEA)
Като има предвид, че въпреки че броят на новите случаи на заразяване с ХИВ сред хората, които употребяват наркотици чрез инжектиране, продължава да намалява в повечето държави от Европейския съюз и Европейското икономическо пространство(ЕС/ЕИП),Athanasios Pitsiorlas v Council of the European Union and European Central Bank(ECB)(Access to documents- Basle/Nyborg Agreement- Action for annulment- Challengeable acts- Statement of reasons- Plea of illegality- Decision 93/731/EC- Rules of Procedure of the European Central Bank- Action for damages- Noncontractual liability of the Community for the unlawful conduct of its organs- Damage- Causal link).
Athanasios Pitsiorlas срещу Съвет на Европейския съюз и Европейска централна банка(ЕЦБ)(„Достъп до документи- Споразумение Базел- Ниборг- Жалба за отмяна- Обжалваеми актове- Мотиви- Възражение за незаконосъобразност- Решение 93/731/EО- Процедурен правилник на Европейската централна банка- Иск за обезщетение- Извъндоговорна отговорност на Общността за неправомерно поведение на органите ѝ- Вреда- Причинноследствена връзка“).I believe that solidarity between Member States of the European Union and European support for States that are the victims of disasters provide a clear signal that the European Union,
аз считам, че солидарността между държавите-членки на Европейския съюз и европейската помощ за държавите, жертви на бедствия, дават ясен сигнал, че Is there a difference between European Union and European Commission?
