EVEN AFFORD - превод на Български

• да си позволя дори
• да си позволи дори
• да си позволят дори
• да си позволим дори
• пари дори

Примери за използване на Even afford на Английски и техните преводи на Български

you couldn't even afford my cook.
не можете да си позволите дори готвача ми.

He has his own carriage You can't even afford a trishaw ride.
Той си има собствен файтон… а ти не можеш да си позволиш дори рикша.

These aren't real jewels because I couldn't even afford bread then, but I.
Тези не са истински бижута, защото не можех да си позволя дори и хляб, но аз.

I give this job everything I have got, and I can't even afford a down payment on a condo.
Давам всичко от себе си за работата и не мога да си позволя дори апартамент.

Because a woman who can't even afford a washing machine will probably never be able to support you.
Защото една жена, която не може да си позволи дори една пералня машина, вероятно няма да бъде в състояние да Ви обезпечи.

Just think, a week ago I couldn't even afford a bottle of pop.
Като се замисля, че смо преди седмица не можех да си позволя дори бутилка газирана вода.

Women who can't even afford a washing machine will never be able to support you.
Защото една жена, която не може да си позволи дори една пералня машина, вероятно няма да бъде в състояние да Ви обезпечи.

By some pious"melancholics"… who can't even afford the salt for their soup?
От някакви си религиозни"меланхолици"… които немогат да си позволят дори солта за супата си?.

This dog just chewed up three million dollars, and I can't even afford a tank of gas.
Кучето е сдъвкало 3 милиона… а аз немога да си позволя дори туба с бензин.

Because a woman who can't even afford a washing machine willprobably never be able to support you.
Защото една жена, която не може да си позволи дори една пералня машина, вероятно няма да бъде в състояние да Ви обезпечи.

Buying a new desk for the new handyman on the payroll… and we can't even afford a proper piano.
Купуваш бюро за новото момче за всичко, което трябва да платим… А не можем да си позволим дори точното пиано.

Worse yet were the really poor folk who couldn't even afford to buy a pot.
Още по-зле обаче били тези, които нямали пари да си позволят дори и гърне.

Because a woman who can't even afford a washing machine,
Защото една жена, която не може да си позволи дори една пералня машина,

the little I make, we can't even afford to buy the kids new school shoes!
малкото, което успявам да набавя аз, не можем да си позволим дори обувки за училището на децата!

with the simplification of technology is such a piece can even afford a nurse from the national hospital.
с опростяването на технологии такова парче може да си позволи дори медицинска сестра от местната болница.

The company Nike, which from 1964 to 1978 was known as the BlueRibbonSport, at the initial stage of trade could not even afford to rent a garage.
Компанията Nikе, която от 196е до 1978 г. е известна като BlueRibbonSport в началния етап на развитието си не е могла да си позволи дори наем на гараж.

While poor Raju there can't even afford plastic rain cover.
в лъскавия си костюм, докато бедният Раджа там не може да си позволи дори дъждобран.

be with her but he could not even afford a plane ticket to fly there.
така че сега той не можеше да си позволи дори самолетен билет, камо ли собствен самолет.

you can even afford a dress with short sleeves,
можете дори да си позволят рокля с къси ръкави,

We can't even afford the lawyer on those bus ads who has a gavel in one hand
Не можем дори да си позволим от онези адвокати с обявите по автобусните спирки който имат чукче в едната ръка