EVEN IN HEALTHY - превод на Български

• дори при здрави

Примери за използване на Even in healthy на Английски и техните преводи на Български

prostate cyst can occur even in healthy people.
на простатата киста може да се случи дори и при здрави хора.

with many studies showing that ginkgo improves memory function even in healthy people, with others stating that it has no effect.
които показват, че гинко подобрява функцията на паметта, дори и при здрави хора, с други заявяват, че няма никакъв ефект.

Even in healthy individuals, kidney function declines with age.
Дори при напълно здрави хора бъбречната функция намалява с напредване на възрастта.

Free radicals are reactive molecular fragments that occur even in healthy cells, and can damage the cell.
Свободните радикали са реактивни молекулни фрагменти, които се срещат дори в здрави клетки и могат да повредят клетката.

Further research showed that PrP is found throughout the body, even in healthy people and animals.
По-нататъшните изследвания показват, че PrP се намира в тялото дори на здрави хора и животни.

An overdose may cause nausea and dizziness even in healthy people, which is quite normal,
Предозирането може да предизвика гадене и повръщане дори при здрави хора, което е напълно нормално,

despite its potential for devastating consequences even in healthy children.
въпреки потенциала й за тежко увреждане на здравето дори при здрави деца.

These phenomena are often seen in overdose of massage movements even in healthy people, but especially in the elderly who have increased tissue sensitivity.
Тези явления са често наблюдавани при предозиране на масажни движения дори при здрави хора, но най-вече при хора в напреднала възраст, които имат повишена чувствителност на тъканите.

shortness of breath even in healthy people who do not have asthma.
стягане в гърдите и недостиг на въздух, дори и при здрави хора, които нямат астма.

Such phenomena are often observed with an overdose of massage movements even in healthy people, but especially the elderly, who have an increased tissue sensitivity.
Тези явления са често наблюдавани при предозиране на масажни движения дори при здрави хора, но най-вече при хора в напреднала възраст, които имат повишена чувствителност на тъканите.

Even in healthy individuals, this massage contributes to the better development of intelligence,
Дори при здрави индивиди този масаж способства за по-доброто развитие на интелекта,

so the results may be different from the norm, even in healthy women.
така че резултатите може да се различават от нормата дори при здрава жена.

Even in healthy non-pregnant women(and men too)
Дори при здрави небременни жени(и мъже също)

general joint health, even in healthy people without chronic joint
като цяло здравето на ставите, дори и при здравите хора, които нямат хронични,

general joint health, even in healthy people who have no chronic joint
като цяло здравето на ставите, дори и при здравите хора, които нямат хронични,

general joint health, even in healthy people who have no chronic joint
като цяло здравето на ставите, дори и при здравите хора, които нямат хронични,

besides cause the most unpleasant sensations, even in healthy people who do not suffer from claustrophobia.
сложат всичко необходимо и освен това причиняват най-неприятните усещания дори при здрави хора, които не страдат от клаустрофобия.

which means they can provoke an allergic reaction even in healthy children.
те могат да предизвикат алергична реакция дори при здрави деца.

since not regular menstruation delays up to 3-4 weeks are even in healthy women.
назначение след няколко седмици, тъй като не редовните забавяния на менструацията до 3-4 седмици са дори при здрави жени.

In previous analysis of MRI data, Hudziak and his team discovered that cortical thickening or thinning in specific areas of the brain reflected the occurrence of anxiety and depression, attention problems, aggression and behavior control issues even in healthy kids-- those without a diagnosis of a disorder or mental illness.
В предишни анализи на данни от ЯМР, Хъджак и неговият екип откриват, че удебеляването на кората или нейното изтъняване в определени области на мозъка отразява появата на тревожност и депресия, проблеми с вниманието, агресия и проблеми с контрола на поведението дори при здрави деца- тези без психически заболявания или с други разстройства.