EVEN IN TIMES - превод на Български

• дори във времена
• дори по време
• дори в моменти
• дори и в периоди
• дори във време
• и в периоди

Примери за използване на Even in times на Английски и техните преводи на Български

Even in times of economic crisis, the population does not refuse to visit catering establishments,
Дори по време на икономическия спад населението не бърза да отказва да посещава кафенета

helps organisations become more agile by making better use of resources, even in times of changing business conditions.
помага на предприятията Ви да станат по-гъвкави, като осигурява по-добра употреба на ресурсите, дори в моменти на промяна на бизнес условията.

Increasing thermogenesis can increase calorie burn rate, even in times of rest.
Увеличаването на термогенезата може да увеличи скоростта на изгаряне на калории, дори и в периоди на почивка.

Many of these fleet managers realized that even in times of cheap diesel,
Всеки мениджър на флот ще ви каже, че дори във времена на евтин дизел,

Even in times of temptation, trouble,
Дори по време на изкушението,

Dianabol therefore makes sure that the body's metabolic processes work appropriately even in times of extreme training,
Dianabol поради тази причина прави сигурен, че метаболитните процеси на организма да работят ефективно и в периоди на изключителна обучение,

Happy people always make sure that their loved ones know they are loved…. even in times of conflict.
Винаги правете така, че любимите ви хора да знаят, че ги обичате- дори в моменти на конфликт.

The Little Church That Stood continues to remind us that even in times of great tragedy, God is there- and there is hope in him, through Christ our Lord.
Малката църква, която се изправи, ще продължи да ни напомня, че дори във време на голяма нужда Бог е много близо- в Него има надежда чрез Христос, нашия Господ.

Dianabol thus helps to ensure that the metabolic processes of the body function correctly even in times of mental strain,
Dianabol като резултат ще се гарантира, че метаболитните процеси в организма работят правилно дори и в периоди на изключителна подготовка,

Dianabol therefore ensures that the body's metabolic procedures function properly even in times of extreme training,
Затова Dianabol гарантира, че метаболитните процедури на организма функционират правилно, дори във времена на крайна обучение,

Again and again, even in times of the greatest oppression,
Отново и отново, дори по време на най-голямото потисничеството,

Make sure they know that you love them, even in times of disagreement.
Винаги правете така, че любимите ви хора да знаят, че ги обичате- дори в моменти на конфликт.

Even in times when you are not raining,
Дори във време, когато не вали, имате почивка

ensures food security for babies, even in times of crises.
гарантира хранителната сигурност на децата, дори и в периоди на криза.

For example, the magic is often used, even in times when it was necessary to just go to another room.
Например, магията се използва често, дори във времена, когато това е необходимо просто да отида в друга стая.

Even in times of crisis, you can pick a currency pair that will bring you a profit.
Дори по време на криза, можете да изберете една валутна двойка, която да ви донесе печалба.

Finally, even in times of crisis and high unemployment rates,
Накрая, дори във време на криза и при високи равнища на безработица,

Dianabol for that reason makes certain that the body's metabolic processes function appropriately even in times of extreme training,
Dianabol поради тази причина прави сигурен, че метаболитните процеси на организма функционират правилно, дори във времена на крайна обучение,

now prohibits it within its territory(protocol 6) even in times of war(protocol 13).
сега го забранява в рамките на нейната територия(протокол 6), дори по време на война(протокол 13).

how important such measures are, even in times of economic downturn.
колко важни са такива мерки, дори във време на икономически спад.