EVEN IN TIMES in Swedish translation

• även i tider
• ens i tider
• också i tider
• även under perioder

Examples of using Even in times in English and their translations into Swedish

to prevent impacts from increasing even in times of strong economic growth.
konsekvenserna ökar i tider med ekonomisk tillväxt.

It seems that the Navy is determined to continue to control all radio services, even in times of peace, amateur radio On the surface,
Det verkar som marinen är fast besluten att fortsätta att kontrollera alla radiotjänster, även i tider av fred, amatörradio På ytan,

essential for sustainable growth and development and, even in times of economic crisis,
ungdomsprogram bör inte ens i tider av ekonomisk kris betraktas

not dilute it even in times of stringent national budgets.
de inte får försvaga den ens i tider av hårda budgetåtstramningar.

in the tourism sector, which cannot be completely overcome, even in times of high unemployment.
på arbetskraft inom turistnäringen, som inte ens i tider av hög arbetslöshet kan avhjälpas helt och hållet.

Perhaps even in time, it will completely disappear.
Med tiden kan den försvinna helt.

Remember to be careful, even in time of pleasure!
Kom ihåg att vara försiktig, även i tid av glädje!

An open gazebo with a roof makes it possible to part with nature even in time of rain.
En öppen lusthus med ett tak gör det möjligt att en del med naturen även i tid för regn.

This could be likened to a household receiving its electricity and phone bills: even in time of austerity it simply must pay them as those bills relate to past, not future, consumption.
Detta kan jämföras med ett hushåll som måste betala sina el- och telefonräkningar: inte heller i tider av åtstramningar och ekonomisk kris kan man avstå från att betala för det som redan har konsumerats.

citizens are protected in the new normality that will result, we must keep our heads- even in time of doubt and turmoil-
medborgare skyddas från det nya normalläge som kommer att bli följden måste vi hålla huvudet kallt- även i tider av tvivel och turbulens-

Equally important is being able to offer financing to members even in times of financial market stress.
Minst lika viktigt är att kunna erbjuda medlemmarna finansiering även vid oro på de finansiella marknaderna.

In these flood areas there are elevated sectors called restingas, which always remain above water, even in times of the greatest swellings.
I dessa flodområden finns det upphöjda sektorer som kallas restingas, och som alltid håller sig över vattnet, även i tider med högt vattenstånd.

Dianabol therefore guarantees that the body's metabolic procedures function effectively even in times of extreme training,
Dianabol säkerställer därför att kroppens metaboliska processer fungera korrekt även i tider av intensiv träning,

implementing manual tests is something that even in times of automation can be crucial to the quality of a system.
genomföra manuella tester är något som även i tider av automatisering kan vara avgörande för kvaliteten på ett system.

His prayer was a battle of faith because he continued to believe in the fidelity of God even in times of trial.
Hans bön är en trons kamp eftersom han fortsätter att tro på Guds trofasthet även i prövningens stund.

Dianabol consequently makes certain that the body's metabolic processes function appropriately even in times of extreme training,
Dianabol gör därför säker på att kroppens metabola förfaranden fungerar väl även i tider av extrem träning,

Dianabol therefore ensures that the body's metabolic processes function properly even in times of intense training,
Dianabol som ett resultat garanterar att kroppens metaboliska processer fungerar korrekt även i tider av intensiv träning,

Dianabol consequently guarantees that the body's metabolic procedures work appropriately even in times of intense training,
Dianabol gör därför säker på att kroppens metaboliska processer fungerar korrekt även i tider av extrem träning,

Dianabol consequently makes certain that the body's metabolic procedures function correctly even in times of intense training,
Dianabol av den anledningen ser till att kroppens metaboliska processer fungerar korrekt även i tider av extrem träning,

Even in times of difficulty, we have always believed in the crucial importance of the transatlantic partnership,
Också i svåra tider har vi alltid trott på den stora betydelsen av transatlantiskt partnerskap,