EVEN LAYER - превод на Български

• равномерен слой
• равен слой
• дори слой

Примери за използване на Even layer на Английски и техните преводи на Български

With the roll, the mass is then distributed until everywhere a smooth and even layer has formed.
С рулото масата се разпределя, докато навсякъде се е образувал гладък и равномерен слой.

apply even layer of high-quality tile glue- for this you can use a spatula or comb.
нанесете дори слой от висококачествено лепило за плочки- за това можете да използвате шпатула или гребен.

For the dough spread the filling and spread it even layer, then placed posypku.
За тестото се разпространи плънката и се разпространява дори слой, след това се поставя posypku.

Apply a thin even layer on cleansed skin in the evening,
Вечер, върху предварително почистено лице, нанесете фин и равномерен слой(2 или 3 дози) на лицето

occasionally alternating with light turns from side to side to create an even layer.
с леки завои наляво-надясно, за да се създаде дори слой.

On top of the apples pour biscuit dough that under its own weight will be spread in the form an even layer.
На всичко отгоре на ябълките се изсипва тесто за бисквити, че под собствената си тежест ще се разпространява под формата на равен слой.

cut the flesh into cubes and put an even layer in the pan.
нарязани на плътта на кубчета и се сложи дори слой в тигана.

sprayed in short bursts(0.1-0.2 ml), to produce a thin, even layer.
2 ml), за да се образува тънък и равномерен слой.

First, pour a little dry on the bottom of the test andput an even layer on top of grated apples(half).
Първо, налейте малко суха на дъното на теста исложи дори слой отгоре на настъргани ябълки(половин).

so you can use the finishing finish applied by a thin and even layer, the thickness of which does not exceed 2 mm.
за професионалисти, така че можете да използвате завършващото покритие, нанесено от тънък и равен слой, чиято дебелина не надвишава 2 мм.

where the bulk of waterproofing materials are poured onto the surface and even layer, absorbing moisture to form a durable waterproof layer..
където по-голямата част на хидроизолационни материали се излива върху повърхността и дори слой, абсорбиращ влагата, за да образуват трайни водоустойчив слой..

mix well all apply to face an even layer, after 15 minutes rinse with water.
разбъркайте добре всички Нанесете върху лицето на равен слой, след 15 минути изплакнете с вода.

Apply a fine and even layer of the glue to the surface.
Нанесете фин и гладък слой от лепилото върху повърхността.

Apply a thin, even layer to the skin and leave on for 10 minutes.
Нанесете в равномерен слой по кожата на лицето и я оставете да подейства за 10 минути.

Ointment is applied with a thin even layer on the struck places by three times a day.
Маз се нанася тънък равномерен слой върху засегнатите места по три пъти на ден.

After drying of a primer cause with an even layer base, to dry up under a lamp.
След изсъхване на праймера нанесете равномерен слой от база, изсушени, под лампа.

the facade paint due to the enhanced adhesion of the soil will ensure an even layer.
В този случай фасадната боя, благодарение на подобрената адхезия на почвата, ще осигури равномерен слой.

To prepare a compress on a clean, damp cloth made of natural fabric sprinkled an even layer of baking soda.
Компрес За приготвяне на компрес върху чиста влажна кърпа от естествена материя изсипва на равномерен слой от сода за хляб.

Fried pieces cut into rings and lay out in an even layer in a mold, previously covered with food film.
Пържените парчета се нарязват на пръстени и се оформя равномерен слой във формата, предварително нанесен с хранителен филм.

then applied to the skin in a thin, even layer.
след това се нанася върху кожата в тънък, равномерен слой.