Примери за използване на Even more pronounced на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The effects are even more pronounced in emerging markets,
Тези ефекти са още по-изразени в развиващите се пазари,This situation is likely to become even more pronounced on the new downstream product market since the smaller competitors cannot invest in the new components.
Тази ситуация вероятно ще стане още по-ясно изразена на новия продуктов пазар надолу по веригата, тъй като по-малките конкуренти не могат да инвестират в новите компоненти.the effect will be even more pronounced.
ефектът ще бъде още по-изразен.In public cloud, the dominance of the top five providers is even more pronounced, as they control over three quarters of the market.
При публичните облачни услуги доминацията на петте водещи доставчика е още по-видима, като те контролират над две трети от пазара.But in the severe forms of this disease all the symptoms will be even more pronounced.
Но при тежките форми на това заболяване всички симптоми ще бъдат още по-изразени.following a diet along with exercise, can give an even more pronounced effect.
диета заедно с упражнения може да даде още по-изразен ефект.this same subject-object dichotomy appears even more pronounced, highlighting the strange contradiction inherent in everything that I,
същата тази предметно-обектна дихотомия изглежда още по-изразена, подчертавайки странното противоречие,In the public cloud, the dominance of the top five providers is even more pronounced, as they control almost three-quarters of the market.
При публичните облачни услуги доминацията на петте водещи доставчика е още по-видима, като те контролират над две трети от пазара.But the return to the diet through certain recovery periods is completely justified and gives an even more pronounced result.
Но връщането на храната през определени периоди на възстановяване е напълно оправдано и дава още по-изразен резултат.Ullman believes that certain aspects of holographic thinking are even more pronounced in manicTdepressives.
Улман смята, че определени аспекти на холографското мислене са още по-изразени при страдащите от манийно-депресивна психоза.In public cloud the dominance of the top five providers is even more pronounced, as they control almost three quarters of the market.
При публичните облачни услуги доминацията на петте водещи доставчика е още по-видима, като те контролират над две трети от пазара.a lower death risk was even more pronounced among people who never smoked.
по-малкия риск от смърт е била още по-изразена сред хората, които никога не са пушили цигари.the effect will be even more pronounced.
ефектът ще бъде още по-изразен.The analysis also notes that the longer-term trend is even more pronounced, with effective reported corporate tax rates falling nearly one-third since 2000, from 34 per cent to 24 per cent.
Дългосрочната тенденция е още по-силно изразена, като ефективните корпоративни данъчни ставки намаляват с близо една трета от 2000 г. насам- от 34% до 24%.shows how insect biomass loss is even more pronounced during summer months.
показва как загубата на биомаса от насекоми е още по-изразена през летните месеци.the effect will be even more pronounced.
ефектът ще бъде още по-изразен.And the difference is even more pronounced among men, who are expected to live about 11 years longer than their American counterparts.
Разликата е още по-силно изразена сред мъжете, които се очаква да живеят около 11 години повече от средностатистическите американци.They are projected to become even more pronounced- even if global emissions of greenhouse gases are reduced drastically.
Прогнозира се те да станат още по-ясно изразени- дори ако световните емисии на парникови газове се намалят драстично.will become even more pronounced.
да стане още по-силно изразена.which will make your muscles even more pronounced.
което ще направи вашите мускули още по-ясно изразени.
