EVEN SEVERAL TIMES - превод на Български

• дори няколко пъти

Примери за използване на Even several times на Английски и техните преводи на Български

The third very important thing they need to do every day, or even several times a day if they have such possibility,
И третото много важно нещо, което е нужно да правят, е всеки ден и по няколко пъти даже на ден, стига да имат тази възможност,

For daily use, and even several times better to get a powerful unit.
За ежедневна употреба, а дори и няколко пъти по-добре да се получи мощна единица.

always read it carefully, even several times.
непременно трябва да го прочетете внимателно, дори няколко пъти.

Apply to the affected area of the skin as needed, even several times a day.
Прилагайте върху засегнатата зона на кожата при нужда и няколко пъти дневно.

We, the game developers, are pleased that you are ready to play the game one, two or even several times!
Ние, разработчиците на играта, се радваме, че сте готови да играете играта един, два или дори няколко пъти!

There is no problem using it, even several times a day, your guardian angel will always help you with advice.
Няма проблем да го използвате, дори по-няколко пъти на ден, вашият ангел хранител, винаги ще ви предава и помага с мъдри съвети.

Daily brushing is the best option, but even several times a week it will significantly contribute to the reduction of dental problems.
Ежедневното миене на зъбите е най-добрият вариант, но дори и няколко пъти в седмицата ще допринесе значително за намаляване на стоматологичните проблеми.

For many players will be interesting to go one game even several times, because in spite of their simplicity, they are not too annoying.
За много играчи ще бъде интересно да отида на една игра дори няколко пъти, защото въпреки своята простота, те не са твърде досадно.

taking place almost daily, and sometimes even several times a day.
руските военни се случват ежедневно, а понякога дори и няколко пъти на ден.

The complexity of this recipe is that the berries must be twisted together with the bones in a meat grinder, even several times in a circle.
Сложността на тази рецепта е, че плодовете трябва да бъдат усукани заедно с костите в месомелачката, дори няколко пъти в кръг.

maybe even several times, because they want to understand it better.".
може би дори няколко пъти, защото искат да го разберат по-добре.

annually, or even several times during the specified period.
т.е. ежегодно или дори няколко пъти през определения период.

However, if you notice that your child has episodes every night, or even several times in a night, it recommended to see his/her doctor immediately.
Ако обаче забележите, че детето ви страда от епизоди всяка вечер или дори няколко пъти за една нощ, препоръчително е да говорите незабавно с неговия лекар.

However, if you notice that your child suffers from episodes every night, or even several times in one night, it is advisable that you talk to his doctor immediately.
Ако обаче забележите, че детето ви страда от епизоди всяка вечер или дори няколко пъти за една нощ, препоръчително е да говорите незабавно с неговия лекар.

Reasons why you should not shower every day If you take a shower daily or even several times a day, you are making a serious mistake- and that's why.
Причини, поради които не трябва да се къпете всеки ден Ако вземате душ всеки ден или дори няколко пъти на ден, правите сериозна грешка- и затова.

It is highly recommended to take such a pose even several times a day, and it is necessary to linger in such a position literally for 10 or even 15 minutes.
Препоръчително е да се позабавлявате дори няколко пъти на ден и е необходимо да останете в такава позиция буквално за 10 или дори 15 минути.

If you meet these criteria, you can take a bath every day until you give birth, even several times a day if you're suffering from pregnancy symptoms like a backache.
Ако отговаряте на тези критерии, можете да се къпете всеки ден до раждането, дори няколко пъти на ден, ако страдате от симптоми на бременност като болки в гърба.

we have to be aware that over that time, several files have been written, even several times the capacity of the disk.
трябва да сме наясно, че през това време са написани няколко файла, дори няколко пъти по-големи от капацитета на диска.

Reasons why you should not take a shower every day If you take a shower every day or even several times a day, you make a serious mistake- and here's why.
Причини, поради които не трябва да вземате душ всеки ден Ако вземате душ всеки ден или дори няколко пъти на ден, правите сериозна грешка- и ето защо.

but maybe even several times a year.
може би дори няколко пъти годишно.