EVEN THE PRESIDENT - превод на Български

• дори президентът
• дори председателят
• дори президента

Примери за използване на Even the president на Английски и техните преводи на Български

Even the President took a stand.
Дори и президентът зае позиция.

Even the President of the United States has a privacy interest.
Даже президентът на Съединените щати си има профил.

Even the President makes mistakes.
И президентът допуска грешки.

In America, no one is above the law, not even the president.”.
Никой в Съединените щати не е по-силен от закона, дори и президентът“.

One person, not even the president can guarantee continuity.
Нито един друг партиен лидер, нито дори и президентът, не подкрепят мажоритарността.

We must be clear: No one- not even the president- is above the law,” he said.
Трябва да бъдем ясни: Никой, нито дори президентът, не е над закона", предупреди той.

Even the president of the United States couldn't look away from the Great American Solar Eclipse.
Дори президентът на Съединените американски щати не може да откъсне поглед от Великото американско слънчево затъмнение.

The fatigue was visible on the faces of EU leaders and even the President of the European Commission Jose Manuel Barroso seemed to had lost his usual vigour.
Умората беше изписана по лицата на лидерите и дори председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу беше загубил обичайната си енергичност.

For the Saudis,“the regime is no longer an issue, even the president is no longer an issue,” Alani said.
За саудитите«режимът вече не е проблем, дори президентът вече не е проблем», според Алани.

bunny, or even the president.
заек или дори президента.

We must be clear, no one, not even the president, is above the law," Nadler said.
Трябва да бъдем ясни: Никой, нито дори президентът, не е над закона“, предупреди Надлър.

Sometimes even the president sends him on missions'cause Papa was a war hero and all.
Понякога дори президентът изпраща татко на мисии, защото той е герой от войната.

It emphasized that no one, not even the President of the United States is above the law.
Той подчерта, че никой, дори президентът на САЩ, не стои над закона.

We have given you politicians a chance to become ministers in the future, even the president, but you don't want to fulfil our one demand- that this criminal leave office.”.
Дадохме на вас, политиците, шанс да станете министри в бъдеще, дори президент, а вие не искате да изпълните единственото ни искане- този престъпник да напусне поста.

To become a doctor's nurse or a lawyer's mistress or even the president of the United States Shopping Association.
Да стане мед. сестра, любовница на адвокат или дори президент на Асоциацията на потребителите.

Even the President of the Commission, Mr Barroso,
Дори председателят на Комисията, г-н Барозу,

there will be no need that all U.S. ambassadors abroad and even the President and the State Secretary turn out to coerce other countries into implementing the“resolutions”.
нямаше да има никаква необходимост, американските посланици и дори президента и държавния секретар да принуждават другите страни да изпълняват тези„резолюции”.

Even the President of the Commission admitted this to me when he said that,
Дори председателят на Комисията призна това пред мен, когато по време

These people have to choose between them the Ministers, even the President, maybe the Municipal Chambers for each region,
Тези хора трябва да избират измежду себе си Министрите, даже Президента, може би Муниципалните Камери за всеки район,

Even the president.
Дори президентът!