EVEN WHEN PEOPLE - превод на Български

• дори когато хората
• дори ако някой

Примери за използване на Even when people на Английски и техните преводи на Български

Even when people are unfaithful, God is always faithful.
Дори хората да се провалят, Бог винаги остава верен.

Bipolar disorder requires long-term attention and treatment, even when people feel fine.
Биполярното разстройство изисква много продължително лечение, дори по време на периодите, когато човек се чувства добре.

Even when people complain that wine triggers asthma,
Дори когато хората се оплакват, че виното предизвиква астма,

He would come to make compromise even when people were attacked and killed from his village.
Той направи компромис, даже когато хора от селото му бяха убити.

Even when people are calling me"too young" or-or"green," which, for your information, I'm not.
Дори, когато хората ме наричат твърде млад или зелен, което за ваше сведение не съм.

Even when people said they recalled the name, they couldn't say exactly what Snowden had done(or why).
Дори когато признаваха, че името им говори нещо, хората не можеха да кажат какво точно е направил Сноудън(или защо).

keystrokes typed even when people are in browsers' incognito mode.
клавиши въвели дори когато хората са в режим инкогнито браузъри.

Even when people deny God's truth,
Дори когато хората отричат Божията истина,

Dirty Money is an incisive examination of the behavior businesses will engage when nobody is looking- and sometimes, even when people are.
Мръсните пари са внимателна проверка на поведението, което бизнесът ще ангажира, когато никой не търси- и понякога, дори когато са хора.

Facebook can weather it, and even when people say they will use an alternative it doesn't matter,
Това е почти вградена в нашата ДНК в този момент“, каза той.„Facebook може да го спре и дори когато хората казват, че ще използват алтернатива, няма значение,

In fact, even when people came Shift calorie diet, they continue to burn fat, their metabolism quite literally been transformed through the diet.
В действителност, дори когато хората излизат на калории пренасочване диети те продължават да горят мазнини като техния метаболизъм е буквално са били трансформирани чрез диета.

you know that I don't shut up even when people want me to.
няма да млъкна, дори някой да иска това да стане.

The beauty is that even when people came out of this, they still continue to lose weight,
Най-хубавото е, че дори когато хората излизат от него, те все още продължават да губят тегло,

In fact, they ridiculously claim“diabetes has no cure,” even when people are reversing type-2 diabetes every day by simply changing their diet
Всъщност, те абсурдно твърдят, че"диабетът няма лек", дори когато хората обръщат всеки ден диабет тип 2, просто като променят начина си на хранене

Even when people do not much believe in the hereafter,
Дори хора, които не вярват много-много в отвъдното, се обръщат към

Even when people fled Libya he would track them down, and he even made an assassination attempt of a Libyan exile living in the United States early on.
Дори когато хората избягаха от Либия, той щеше да ги проследи и дори направи опит за покушение на либийско изгнание, живеещо в Съединените щати в началото.

But even when people with RA had three blood pressure readings over 140/90,
Но дори когато хората с RA имат три показания за кръвно налягане над 140/90

And even when people see the evil Party in the act of persecuting people,
И дори когато хората видят злата партия да преследва хора,

Folk remedies for lice were used even when people knew less about lice themselves than they did today,
Народните лекарства за въшки бяха използвани дори когато хората са знаели по-малко за самите въшки,

Folk remedies for lice were used even when people knew less about lice themselves than they did today,
Народни средства за въшки се използват дори когато хората са знаели много по-малко за въшки, отколкото днес,