EVEN WHEN USED - превод на Български

• дори когато се използва
• дори когато се използват

Примери за използване на Even when used на Английски и техните преводи на Български

It also does so in a clean manner as its side effects are significantly less lethal as compared to ephedrine which is known to cause high blood pressure even when used in low dosages.
Той също така прави това по чист начин, тъй като нежеланите му ефекти са значително по-малко смъртоносни в сравнение с ефедрина, за който е известно, че причинява високо кръвно налягане, дори когато се използва в ниски дози.

reliable and safe(even when used under high load conditions).
надеждни и безопасни( дори когато се използват при високи натоварвания).

democracy activists in autocratic countries and also pose troubling questions regarding privacy rights in democratic countries, even when used with legitimate aims such as counter-terrorism,
също така поставят тревожни въпроси по отношение на правото на неприкосновеност на личния живот в демократични държави, дори когато се използват като претекст за законосъобразни цели като борбата срещу тероризма,

Even when using a completely natural suspension,
Дори когато се използва напълно естествено окачване,

Even when using HTTPS, there's still a bit of snooping potential.
Дори когато използвате HTTPS все още има известен потенциал за проследяване.

Avoid prolonged exposure to the sun, even when using sunscreen products.
Не се излагайте прекалено дълго на слънце, дори когато употребявате слънцезащитни козметични продукти.

Vary the amount of smoothing for cleaner lines, even when using a mouse.
Регулирайте степента на изглаждане за по-чисти линии дори когато използвате мишка.

Even when using a CMS(Content Management System)
Дори когато се използва система за управление на съдържанието(CMS)

Of course, even when using HGH alone you will notice that your recovery time is greatly decreased,
Разбира се, дори когато се използва HGH сам вие ще забележите, че времето за възстановяване е силно намалял,

Systemic bioavailability of Nasonex is low, the active substance is not detected in the plasma, even when using sensitive methods of determination.
Системната бионаличност на Nasonex е ниска, активното вещество не се открива в плазмата, дори когато се използват чувствителни методи за определяне.

Even when using heavy or coated media of up to 325gsm,
Дори когато се използва дебела хартия или хартия с покритие

finding information on it can be challenging at times, even when using different search terms.
понякога намирането на информация може да бъде истинско предизвикателство за нея, дори когато се използват различни термини за търсене.

holding eyelashes even when using in the minimum quantities.
задържащ мигли, дори когато се използва в минимални количества.

Even when using all-natural cleaning products,
Дори когато използвате изцяло естествени почистващи продукти,

Don't stay in the sun for too long, even when using a sunscreen product- remember that skin damage can occur well before sunburn is visible.
Не стойте на слънце прекалено дълго, дори когато използвате слънцезащитен продукт- не забравяйте, че увреждането на кожата може да настъпи много преди слънчевото изгаряне да проличи.

However, please bear in mind that even when using software or external expertise,
Имайте предвид обаче, че дори когато използвате софтуер или външни специалисти,

It is completely safe for the baby, as the drug even when using spiral into breast milk is not a single drop will penetrate the drug.
То е напълно безопасно за бебето, тъй като лекарството дори когато използвате спирала в кърмата не е една капка ще проникне лекарството.

Even when using only 1 time per week,
Дори когато използвате само 1 път седмично,

Opera browsers even when using VPN.
Chrome и Opera, дори когато използвате VPN.

Please keep in mind that overexposure to the sun is a serious health threat, even when using sunscreen.
Моля, имайте предвид, че прекомерното излагане на слънце представлява сериозна заплаха за здравето, дори когато употребявате слънцезащитни козметични продукти.