EVERY DEMOCRATIC - превод на Български

• всяко демократично
• всички демократи
• всяка демпкратична

Примери за използване на Every democratic на Английски и техните преводи на Български

To reflect the importance of the right of freedom of expression in every democratic society, necessary be interpreted broadly the concepts relating to the said freedom,
За да се вземе предвид важността на правото на свобода на изразяване на мнение във всяко демократично общество, е необходимо свързаните с тази свобода понятия,

The EESC firmly believes that participation in public life lies at the heart of every democratic society, and thus that denying someone this right on grounds of disability constitutes a form of discrimination.
Възможността за активно участие в политическия живот и гласуването е в основата на всяко демократично общество- отричането на това на хората въз основа на увреждания представлява форма на дискриминация.

which are compulsory for the prosecutors in every democratic society, so that the institution is efficient and contributes to strengthening the democracy
на които трябва да отговарят прокурорите във всяко демократично общество, за да бъде институцията ефективна

where press freedom- one of the core principles of every democratic society- is under threat,
където свободата на пресата- едно от необходимите условия за функционирането на всяко демократично общество- е под заплаха,

To reflect the importance of the right of freedom of expression in every democratic society, necessary be interpreted broadly the concepts relating to the said freedom,
За да се вземе предвид значението на свободата на словото във всяко демократично общество, от една страна е необходимо да се даде широко тълкуване на свързаните с нея понятия,

vote lies at the heart of every democratic society- denying this to people on the grounds of disability constitutes a form of discrimination.
гласуването е в основата на всяко демократично общество- отричането на това на хората въз основа на увреждания представлява форма на дискриминация.

In order to take account of the importance of the right to freedom of expression in every democratic society, it is necessary to interpret notions relating to that freedom,
За да се вземе предвид важността на правото на свобода на изразяване на мнение във всяко демократично общество, е необходимо свързаните с тази свобода понятия,

(7) In order to take account of the importance of the right to freedom of expression in every democratic society, it is necessary to interpret notions relating to that freedom,
За да се отчете значението на правото на свобода на изразяване във всяко демократично общество, е необходимо свързаните с тази свобода понятия,

let us remember that every democratic European country which meets very precisely specified criteria can apply for membership of the European Union.
но нека помним, че всяка демократична европейска страна, която отговаря на много точно определените критерии, може да кандидатства за членство в Европейския съюз.

The Head of State emphasized that although there are power holders and opposition in every democratic state, when the Agreement on Friendship,
Държавният глава подчерта, че във всяка демократична държава има управляващи и опозиция, но когато е настъпил моментът за

I keep asking myself whether it should because it could serve as a healthy opposition which every democratic process needs if it does not lead to manipulations
би могъл да служи като здравословна опозиция, от каквато се нуждае всеки демократичен процес, стига да не води до манипулации и изкривявания,

which recommend the establishment of such institutions in every democratic state.
които препоръчват създаването на такива институции във всяка демократична държава.

as is the norm in every democratic Member State.
както е във всяка демократична държава-членка.

In order to take account of the importance of the right to freedom of expression in every democratic society, it is necessary to interpret notions relating to that freedom broadly to cover all activities which aim at the disclosure to the public of information,
За да се отчете значението на правото на свобода на изразяване във всяко демократично общество, е необходимо свързаните с тази свобода понятия да се тълкуват широко, за да обхванат всички дейности, които имат за

Elections are held in every democratic country.
Референдуми има във всички демократични държави.

Election holds great importance in every democratic country.
Всеки глас има значение в демократичните държави.

But in every democratic crisis lies a political opportunity.
Разбира се, че в демократичната държава всички демократични политически сили имат шанс.

It is a pattern continued in almost every democratic constitution.
Легитимиран в почти всички съвременни демократични конституции.

I would say that of pretty much every Democratic politician.
Мисля, че това е ясно на почти всеки немски политик.

This, in essence, is a grave violation of every democratic principle.
Това е много сериозно нарушение на всякакви демократични правила.