ДЕМОКРАТИЧНИТЕ - превод на Английски

• democratic
• democracy
• democracies

Примери за използване на Демократичните на Български и техните преводи на Английски

Демократичните сили не можаха да задържат.
The political forces could not withstand.

Борбата с тероризма- предизвикателство за демократичните държави(Част 2)нагоре.
The fight against terrorism: A challenge for the demosratic countries* upThe fight against terrorism(Part 3)›.

Демократичните права на народите ще бъдат гарантирани и доразвити.
The democratic will of the people will be upheld and respected.

Изборите са между демократичните и комунистическите сили.
The elections are between the democratic and Communist forces.

Ето защо масовото наблюдение заплашва същността на демократичните и отворени общества.
Mass surveillance is thereby threatening the fabric of a democratic and open society.

Борбата с тероризма- предизвикателство за демократичните държави.
The fight against terrorism: A challenge for the demosratic countries*.

Уви, те не са предвидили демократичните и политически разминавания.
Alas, they failed to predict the democratic and political discrepancies.

Гражданите искат да участват в демократичните процеси.
People want to become engaged in the political process.

Ето защо масовото наблюдение заплашва същостта на демократичните и отворени общества.
The use of mass surveillance threatens the very nature of a democratic and fair society.

Следователно, демократичните сили не застават на страната на нито един от двата лагера по време на тези сблъсъци.
Therefore, democracy forces do not side with either camp during these clashes.

Демократичните промени в България отварят врати за проповядването на открито по улици
Changes towards democracy opened the door in Bulgaria for preaching the gospel openly in streets

Както демократичните, така и тоталитарните социалистически държави са податливи на циклични прекомерни разходи- което води или до промени, или до срив.
Both democracies and socialist totalitarian states are prone to cycles of excessive spending- which either leads to reform or destruction.

Независимо и безпристрастно разследване на използването на сила срещу демократичните кампании, което Европейският парламент подкрепи,
An independent, impartial investigation into the use of force against democracy campaigners, which the European Parliament has backed,

курортен бизнес по новите социалистически принципи, демократичните народи използват опита на изграждането на съветски курорти.
resort business on the new socialist principles, the people's democracies used the experience of building Soviet resorts.

в който цинично се позовава на"добрата стара богиня на демократичните капани", с помощта на които, Япония може да се използва, за да привлече САЩ във Втората световна война.
was cynically referred to“the old goddess of democracy trick”, through which Japan could be used to lure the US into WWII.

Този човек се присъединил към демократичните протести през 2009 г., но бил задържан
This man had joined the 2009 democracy protests, but then,

Тези споразумения за сътрудничество трябва да се основават на зачитане на демократичните ценности, принципа на правовата държава
These cooperation agreements must be based on respect for the values of democracy, the rule of law

Центърът за изследване на демокрацията е интердисциплинарен институт, който работи за развитието на демократичните ценности и пазарната икономика.
is an interdisciplinary public policy institute dedicated to the values of democracy and market economy.

което е невероятно важно за демократичните движения по света.
which is incredibly important for democracy movements around the world.

А когато променяме поведението си в ежедневието, ние понякога забравяме гражданските и демократичните аспекти.
And when we change our behavior in our daily lives, we sometimes leave out the citizenship part and the democracy part.