DEMOCRATIC CHANGES - превод на Български

• демократичните промени
• демократични промени

Примери за използване на Democratic changes на Английски и техните преводи на Български

In the 1980s, he joined the League of Communists-- Party for Democratic Changes and later, the Serbian Democratic Party(SDS).
През 80-те години на 20-и век той се присъединява към Лигата на комунистите- Партия за демократични промени, а по-късно към Сръбската демократическа партия(СДП).

Another respondent:“We are patient like animals, that is why it will be difficult to introduce democratic changes in Serbia”.
Друг респондент:"Търпеливи сме като животни, затова трудно ще направим демократични промени в Сърбия".

flexible support for those that work for democratic changes.
гъвкава подкрепа за тези, които работят за демократични промени.

years of experience in democratic changes.
опит в годините на демократични промени.

In the Spring of 1990, as a representative of the League of Communists Party for Democratic Changes, he was elected to the Municipal Committee of Vukovar.
През пролетта на 1990 като кандидат на Съюз на комунистите- Партия за демократична промяна е избран за заместник на Общинския съвет на Вуковар.

After the overthrow of the regimen and the democratic changes in 1989, the area was renamed
След смяната на режима и с идването на демократичните промени през 1989 г. местността отново сменя името си

Following the democratic changes, these two countries should be classified as safe third countries for refugees
След демократичните промени тези две държави следва да бъдат определяни като безопасни трети държави за бежанци

helped to fuel democratic changes in Bulgaria.
дават ход на демократичните промени в България.

The first public screening of the film took place after democratic changes in Bulgaria in 1989.
Първата прожекция на филма пред зрители става след настъпването на демократичните промени в България през 1989 г.

Bulgaria and the EU will go on working to support the democratic changes in the region, the head of state added.
България и ЕС ще продължат да работят в подкрепа на демократичните промени в региона, допълни държавният глава.

Bulgaria and the European Union will go on working hard to support the democratic changes in the region.
България и Европейският съюз ще продължат да работят усилено в подкрепа на демократичните промени в региона.

It is known that this has been a priority of Bulgarian foreign policy since the democratic changes from the end of the 80's.
Известно е, че това е приоритетна цел на българската външна политика след започването на демократичните промени в България в края на 80-те години.

Such democratic changes in the internal life of Poland were also perceived with fear
Такива демократични промени във вътрешния живот на Полша се приемат със страх и гняв от страна на Москва,

At a time when major democratic changes are taking place, I believe that European citizens should be involved alongside their Heads of States in the decisions Europe takes in relation to these major issues.
Във време, когато се извършват големи демократични промени, смятам, че гражданите на Европа следва да участват заедно с държавните си ръководители във вземането на решения от Европа по тези важни въпроси.

Such democratic changes in the internal life of Poland were also perceived with fear
Такива демократични промени във вътрешния живот на Полша се приемат със страх и гняв от страна на Москва,

is one of the founders of the Religious School in Shumen after the democratic changes in the country.
е един от основоположниците на Духовното училище в Шумен след настъпилите демократични промени в страната.

to support by all possible means the desired democratic changes in our beloved homeland- the Republic of Macedonia.
да подпомогне с всички възможни средства така желаните демократични промени в любимата ни родина- Република Македония.

The argument is that for the last 17 years since democratic changes in this country began Parliament has not a single time allowed Bulgarian citizens say their say on major issues, concerning their fate and the destiny of generations to come.
Аргументът е, че за изминалите 17 години от началото на демократичните промени у нас парламентът не е дал възможност нито веднъж на българските граждани да се произнесат по основни въпроси, касаещи и тяхната съдба, и съдбата на поколения наред.

It appears that three decades since the democratic changes in Bulgaria almost half(46 per cent)
Оказва се, че три десетилетия след началото на демократичните промени в България, 46% или близо половината от

dedicated to the democratic changes after 1989, the example given by Poland,
посветени на демократичните промени след 1989 г., на примера на Полша,