DEMOCRATIC CHANGES in Italian translation

• cambiamenti democratici
• trasformazioni democratiche
• cambiamento democratico
• svolta democratica

Examples of using Democratic changes in English and their translations into Italian

At a time when major democratic changes are taking place, I believe that European citizens should be involved alongside their Heads of States in the decisions Europe takes in relation to these major issues.
In un'epoca di profondi cambiamenti democratici, penso che i cittadini europei debbano essere coinvolti unitamente ai loro capi di Stato nelle decisioni prese dall'Europa in merito a tali importanti questioni.

Mr President, following the fall of the Milosevic regime on 1 October 2000 and the ensuing democratic changes which took place in Belgrade,
Signor Presidente, in seguito alla caduta del regime di Milosevic, il primo ottobre 2000, e ai successivi mutamenti democratici avvenuti a Belgrado,

crisis since the 80s, which began with demonstrations against social security reform becoming a national cry for democratic changes.
che ha avuto inizio con manifestazioni contro la riforma della sicurezza sociale diventate un grido nazionale per i cambiamenti democratici.

We must consider the enormous progress and democratic changes made over recent years in a series of countries,
Dobbiamo tenere presente gli enormi progressi ed i cambiamenti democratici conseguiti negli ultimi anni in diversi paesi,

The Egyptian people's uprising in favour of democratic changes, defending its sovereignty against foreign interference,
Le rivolte del popolo egiziano a favore dei cambiamenti democratici, in difesa della propria sovranità contro le ingerenze estere,

First, the tactics of realizing in a revolutionary way the 8-hour day in the towns, and the democratic changes in the countryside, that is, a way which disregards the authorities,
In primo luogo: la tattica dell'applicazione rivoluzionaria della giornata lavorativa di 8 ore nelle città e delle trasformazioni democratiche nelle campagne, ossia di una applicazione che non tenga conto delle autorità,

Djindjic was one of the key people in the democratic changes of 2000, as the head of the election headquarters
Djindjic era uno dei personaggi chiave dei cambiamenti democratici nel 2000, come capo del comitato centrale elettorale

have seen their legitimate claims legally and constitutionally recognized with the democratic changes in their respective countries.
dopo una lunga lotta per il riconoscimento dell'uguaglianza dei diritti e delle opportunità, con il cambiamento democratico nei loro rispettivi paesi, hanno visto riconosciute le loro legittime rivendicazioni sul piano della costituzione e della legge.

the 20th anniversary of the democratic changes in Central and Eastern Europe
il XX anniversario dei cambiamenti democratici avvenuti nell'Europa centrale

Democratic changes and the shift towards the market economy have in turn brought about other changes:
I cambiamenti democratici e la svolta in favore di un' economia di mercato, hanno portato a significativi cambiamenti,

for opening the door to democratic changes.
per fare spazio a trasformazioni democratiche.

Th Anniversary of democratic change in Central and Eastern Europe.
Ventesimo anniversario dei cambiamenti democratici in Europa centrale e orientale.

Twentieth anniversary of democratic change in central and eastern europe.
Ventesimo anniversario della svolta democratica nell'europa centrorientale.

He is a member of the National Coordination Committee for Democratic Change.
È membro fondatore del Comitato nazionale di coordinazione delle forze di cambio democratico.

Many pro-EU websites exist, few also promote radical democratic change.
Esistono molti siti pro-europei, ma pochi si schierano per una radicale cambiamento democratico.

The process of introducing democratic change to Zimbabwe will require commitment from other African countries,
L'introduzione di cambiamenti democratici in Zimbabwe richiederà la partecipazione di altri paesi africani, istituzioni regionali

This year began on a positive note with democratic change in Croatia, as a result of the parliamentary and presidential elections it held.
Quest'anno si è fortunatamente aperto con la svolta democratica in Croazia scaturita da elezioni legislative e presidenziali.

as it struggles for independence and democratic change.
nella sua lotta per l'indipendenza e i cambiamenti democratici.

Part of the problem seems to be fear of the possible spreading of'Rose revolutions' and fear of genuine democratic change in Russia itself, which is long overdue.
Parte del problema sembra il timore della possibile diffusione di"rivoluzioni delle rose” e di un'autentica svolta democratica nella stessa Russia, che attendiamo da molto tempo.

three years ago we rightly supported democratic change in Ukraine.
a giusto titolo, abbiamo sostenuto i cambiamenti democratici in Ucraina.