NECESSARY CHANGES in Italian translation

• cambiamenti necessari
• modifiche necessarie
• opportune modifiche
• i necessari mutamenti
• i necessari adeguamenti
• i necessari adattamenti
• trasformazioni necessarie
• cambiamento necessario
• le dovute modifiche
• necessarie variazioni
• le necessarie modifiche

Examples of using Necessary changes in English and their translations into Italian

Anchoring human dignity in the Austrian Federal Constitution- a requirement on the search of the starting points for the necessary changes.
Ancoraggio della Dignità umana nella Costituzione federale austriaca una Richiesta alla Ricerca di punti di ancoraggio per le necessarie Modifiche.

Anchoring the human dignity of the Constitution in the Austrian Federal- a claim in search of the starting points for the necessary changes.
Ancoraggio della Dignità umana nella Costituzione federale austriaca- una Richiesta alla Ricerca di punti di ancoraggio per le necessarie Modifiche.

anticipate them by making the necessary changes to the setup.
anticiparli effettuando le dovute modifiche al setup.

The draft Regulation stipulates that many of the necessary changes to the proposal should be carried out using the comitology procedure.
È previsto che molte delle eventuali modifiche alla proposta siano effettuate attraverso la procedura di comitatologia.

We know that the necessary changes are structural in nature
Sappiamo che gli adattamenti richiesti sono di natura strutturale

It has really helped me to make necessary changes in my life and help me understand follicular lymphoma.
Mi ha davvero aiutato a fare i cambiamenti necessari nella mia vita e mi aiuta a capire linfoma follicolare.

These changes, like all necessary changes, are gradual in nature
Questi cambiamenti, come tutte le modifiche necessarie, sono graduali in natura,

Evaluating necessary changes in mobility integration requires understanding how the issues
Per valutare i cambiamenti necessari nell'integrazione della mobilità bisogna capire come vengono percepite problematiche

We have already started the necessary changes in our economic policy
Noi abbiamo già cominciato la necessaria riorganizzazione della nostra politica economica.,

You can click the change button to make necessary changes to the storage area
Puoi cliccare il pulsante Cambia per effettuare i dovuti cambiamenti al luogo di archiviazione

Having made any necessary changes, click the Finish button to remove the PowerPoint version from the presentation
Dopo avere apportato tutte le modifiche necessarie, fare clic sul pulsante Fine per rimuovere la versione di PowerPoint dalla presentazione

executing and implementing the necessary changes.
l'esecuzione e l'attuazione dei cambiamenti necessari.

Thank you for your patience while we make these necessary changes to our business activity.
Ti ringraziamo per la tua pazienza nell'apportare le modifiche necessarie alla nostra attività.

social issues linked to relocation requires a strong European policy aimed at reconciling the necessary changes with the objective of cohesion.
sociali legate alle delocalizzazioni richiede una politica europea forte, al fine di conciliare i necessari cambiamenti con l'obiettivo di coesione.

However, the necessary changes will be made to the legislation on technical measures and on control, to enable the entry into
Per consentire l'entrata in vigore dell'obbligo di sbarco si procederà tuttavia alle necessarie modifiche della legislazione relativa alle misure tecniche

support the Member States in bringing necessary changes about.
assisterà gli Stati membri per dare vita ai necessari cambiamenti.

Renault is a State-owned company which has left it too late for any necessary changes.
La Renault è un'azienda di Stato che ha per troppo tempo posticipato le necessarie ristrutturazioni.

modify agreements or negotiate necessary changes with Member States
modificherà accordi o negozierà le modifiche necessarie con gli Stati membri

This afternoon I have had the opportunity to attend the debate at which Prime Minister Verhofstadt spoke about the future Constitution, the necessary changes and the future of Europe.
Questo pomeriggio ho avuto l'occasione di assistere al dibattito in cui il Primo Ministro Verhofstadt ha parlato della futura Costituzione, dei cambiamenti necessari e del futuro dell'Europa.

He stressed that state aid should be used to provoke necessary changes in the industry.
Sottolinea che gli aiuti statali dovrebbero essere utilizzati per indurre i cambiamenti necessari all'interno del settore.