NECESSARY CHANGES IN SPANISH TRANSLATION

• cambios necesarios
• modificaciones necesarias
• reformas necesarias
• ajustes necesarios
• cambios pertinentes
• cambios oportunos
• correcciones necesarias
• enmiendas necesarias
• cambio necesario

Examples of using Necessary changes in English and their translations into Spanish

Any necessary changes to records(such as returned orders)
Cualquier cambio necesario a los registros(como órdenes devueltas),

The point was that any necessary changes should be made in a manner that was not prejudicial to delivery or field structures.
Lo importante es que todo cambio necesario se haga sin perjudicar los proyectos ni las estructuras sobre el terreno.

nurses will work with you on any necessary changes to your diet.
las enfermeras trabajarán con usted en cualquier cambio necesario a su dieta.

is able on that basis to make any necessary changes to its website or service.
basándose en ello, puede hacer cualquier cambio necesario para la página web o el servicio.

Make the necessary changes and see testing to see what is wrong
Haz los cambios necesario y ve probando para ver lo que falla

the Service would instruct the missions to establish similar arrangements and make the necessary changes to the Procurement Manual.
el Servicio daría instrucciones a las misiones para que establecieran disposiciones similares y efectuaran las necesarias modificaciones del Manual de Adquisiciones.

yet do not address the necessary changes to curb corruption.
sin embargo, no abordar los necesarios cambios para frenar la corrupción.

It guides UNFPA in considering necessary changes at global and regional levels to support country operations.
Orienta al UNFPA a la hora de considerar los cambios que se necesitan en los planos mundial y regional para apoyar las operaciones en los países.

the Transitional Government has not yet made necessary changes to the 11 February electoral decree see S/2005/124, para. 28.
el Gobierno de Transición no ha introducido aún las modificaciones necesarias en el decreto electoral de 11 de febrero véase S/2005/124, párr. 28.

The Administration agreed to implement any necessary changes in the accounting policy on recording expenditures via executing agencies not later than 2014.
La Administración aceptó aplicar cualquier cambio que fuera necesario a la política contable relativa a la información sobre los gastos por medio de los organismos de ejecución a más tardar en 2014.

technological community is committed to implementing necessary changes and developing appropriate partnerships.
tecnológica trabaja con empeño en la realización de los cambios necesarios y en el establecimiento de las asociaciones apropiadas.

advising necessary changes and recommending improvements.
asesorando para cambios necesarios y recomendación de mejoras.

the time seemed ripe to initiate the necessary changes.
aquél parecía ser el momento de impulsar los cambios requeridos.

if needed, propose necessary changes;
la presentación de propuestas relativas a los cambios necesarios;

technological community is committed to implementing necessary changes and developing appropriate partnerships.
tecnológicos están decididos a introducir las modificaciones necesarias y desarrollar las asociaciones apropiadas.

verify and modify as necessary changes in the country of residence;
verificar y modificar, según sea necesario, los cambios de país de residencia;

conventions contradicting the Constitution may be only ratified after making necessary changes to the Constitution.
las convenciones internacionales que sean incompatibles con la Constitución únicamente pueden ratificarse tras la introducción de los cambios necesarios en la Constitución.

Also, the user has the ability to access their personal data and carry out the necessary changes in connection therewith.
Asimismo, el Usuario tiene la posibilidad de acceder a sus datos personales, y llevar a cabo las modificaciones oportunas en relación con los mismos.

don't waste another day before making the necessary changes.
no dejes pasar otro día para hacer los cambios que sean necesarios.

review the directory information and make any necessary changes.
revise la información del directorio y haga los cambios que sean necesarios.