Examples of using Necessary changes in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A software to improve the internet connections by making the necessary changes to the settings of the modem and other network modules.
একটি সফটওয়্যার মডেম এবং অন্যান্য নেটওয়ার্ক মডিউল সেটিংস করার জন্য প্রয়োজনীয় পরিবর্তন তৈরীর দ্বারা ইন্টারনেট সংযোগ উন্নত করার জন্য।I will find ways to learn from this difficult experience- and to help drive necessary changes in the broader venture community.
আমি এই কঠিন অভিজ্ঞতা থেকে শিখতে উপায় খুঁজে পাবেন- এবং বৃহত্তর উদ্যোগ সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি চালাতে সহায়তা করতে।Many popular software packages include auto-update scripts which detect DB version and apply the necessary changes.
অনেক জনপ্রিয় সফ্টওয়্যার প্যাকেজগুলি স্বয়ংক্রিয় আপডেট স্ক্রিপ্টগুলি রয়েছে যা ডিবি সংস্করণ সনাক্ত করে প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করে।But I will say that without MS, I don't know if I would have made the necessary changes in my life that have changed me for the better.
কিন্তু আমি বলব যে এমএস ছাড়াই, আমি জানি না যে আমি আমার জীবনের প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি করে ফেলেছি, যেটা আমাকে আরও ভাল করার জন্য বদলে দিয়েছে।You must have asked your doctor about the necessary changes you should make in your diet.
আপনার ডায়েটে কি কি প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি আনা উচিত সে সম্পর্কে আপনি অবশ্যই আপনার ডাক্তারবাবুকে জিজ্ঞাসা করবেন।Once the three steps above are complete, you have to assess performance and make any necessary changes.
উপরোক্ত তিন ধাপ শেষ হলে, কাজের মূল্যায়ন এবং প্রয়োজনে পরিবর্তন আনতে হবে।Hopefully in the near future the Pakistani government and Mr Imran Kahn will make the necessary changes to the visa program so to encourage tourism and make it viable once more for the world to come and experience the beauty of Pakistan.”.
আশা করা যায় অদূর ভবিষ্যতে পর্যটনকে উৎসাহ দিতে আর তাকে কার্যকর করে তোলার জন্য পাকিস্তান সরকার ও ইমরান খান ভিসা ব্যবস্থার প্রয়োজনীয় পরিবর্তন করবেন, যাতে বিশ্বের মানুষ পাকিস্তানের সৌন্দর্য দেখার জন্য এদেশে আসতে পারে।Developers were given 90 days to review their app's permissions and make the necessary changes or justify the necessity using a permission declaration form, after which Google's team will review those apps.
ডেভেলপারদের তাদের অ্যাপ্লিকেশনের অনুমতিগুলি পর্যালোচনা করার জন্য 90 দিনের সময় দেওয়া হয়েছে এবং প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি বা অনুমতি ঘোষণা, ঘোষণা ফর্ম ব্যবহার করে প্রয়োজনীয়তাকে ন্যায্যতা দেওয়া হয়েছে, এরপরে গুগল এর টিপস সেই অ্যাপ্লিকেশনগুলির পর্যালোচনা করবে।But I will say that without MS, I don't know if I would have made the necessary changes in my life that have changed me for the better”(Healthline, 2018b).
কিন্তু আমি বলব যে এমএস ছাড়াই, আমি জানি না যে আমি আমার জীবনের প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি করে ফেলেছি, যেটা আমাকে আরও ভাল করার জন্য বদলে দিয়েছে।I will never say that I am thankful for MS, but I will say that without MS, I don't know if I would have made the necessary changes in my life that have changed me for the better.
কিন্তু আমি বলব যে এমএস ছাড়াই, আমি জানি না যে আমি আমার জীবনের প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি করে ফেলেছি, যেটা আমাকে আরও ভাল করার জন্য বদলে দিয়েছে।You have the right to access the personal data that is held about you in our records and you may ask us to make any necessary changes to ensure that it is accurate and kept up to date.
আপনার রেকর্ডগুলিতে আপনার সম্পর্কে অনুষ্ঠিত ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস Tony Blair- who should be in prison but is instead poncing about in Ramallah and Jerusalem- has been winking to Israeli journalists about necessary change in Gaza.
টনি ব্লেয়ার- যার জেলে থাকার কথা কিন্তু তার বদলে যে রামাল্লাহ আর জেরুজালেমে লাফিয়ে বেড়াচ্ছে- ইজরায়েলী সাংবাদিকদের জানাচ্ছেন গাজায় প্রয়োজনীয় পরিবর্তনের ব্যাপারে।and when necessary change the cable shape,
এবং যখন প্রয়োজনীয় পরিবর্তন তারের আকৃতি,Enter the necessary changes to the record.
এবং আইনুযায়ী রেকর্ডে প্রয়োজনীয় সংশোধন আনবেন।We will make the necessary changes and/or adjustments.
Examine whether the necessary changes were made in so as to resolve the customer's problems.
গ্রাহকের সমস্যার সমাধান করার জন্য প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি করা হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন।He said that Cuba's foreign policy would remain“unaltered” and that any“necessary changes” would be decided by the Cuban people.
তার আমলে কিউবার পররাষ্ট্র কৌশল‘ অপরিবর্তিত থাকবে' এবং জরুরি প্রয়োজনে কোনো পরিবর্তন আনতে হলে শুধুমাত্র কিউবার জনগণই সে সিদ্ধান্ত নেবে।Property owners will need to make necessary changes themselves, but you should ask the landlord to fix the problem if you are renting a space.
সম্পত্তির মালিক হয়তো প্রয়োজন হলে নিজে থেকেই পরিবর্তন করবে কিন্তু আপনি যদি জায়গাটি ভাড়া নিয়ে থাকেন তাহলে আপনার উচিত ভুমি মালিককে সমস্যা গুলো সনাক্ত করে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নিতে বলা।This wall can be easily moved and if necessary change the area of the premises.
এই প্রাচীর সহজে সরানো যাবে না এবং প্রয়োজনীয় পরিবর্তন করে চত্বরের এলাকা।
