NECESSARY CHANGES in Finnish translation

• tarvittavat muutokset
• välttämättömät muutokset
• tarpeelliset muutokset
• vaadittavat muutokset
• tarvittavia muutoksia
• välttämättömiä muutoksia
• tarvittavien muutosten
• tarpeellisia muutoksia
• tarpeellisten muutosten
• välttämättömien muutosten

Examples of using Necessary changes in English and their translations into Finnish

The Member States and the Community institutions must respond to that process by actively implementing the necessary changes.
Jäsenvaltioiden ja yhteisön toimielinten on vastattava tähän prosessiin toteuttamalla aktiivisesti tarvittavat muutokset.

We know that the necessary changes are structural in nature
Tiedämme, että vaadittavat muutokset ovat luonteeltaan rakenteellisia,

Where agreement breaks down is in the wish to postpone the necessary changes, perhaps for financial or practical reasons.
Erimielisyyttä kuitenkin esiintyy: välttämättömien muutosten toteuttamista halutaan lykätä, ehkä taloudellisista, ehkä käytännön syistä.

inaction is undoubtedly damaging entrepreneurial activity in Member States because until the necessary changes are made,
toimettomuus vahingoittaa epäilemättä yrittäjyyttä jäsenvaltioissa, sillä niin kauan kuin välttämättömät muutokset ovat tekemättä,

the Secretariat was instructed to make the necessary changes, which was considered a sufficient response.
merkille Páleníkin huomautus sekä antaa sihteeristön tehtäväksi tehdä tarvittavat muutokset.

Support structures and necessary changes to the ship's structure were designed for the sea transport of heavy monopiles.
Tuulivoimalan paalujen merikuljetusta varten suunniteltiin tukirakenteet ja tarvittavat muutokset aluksen rakenteeseen.

the Commission needs a certain amount of time to implement the necessary changes.
komissio tarvitsee tietyn ajan toteuttaakseen välttämättömät muutokset.

The EEO will be free, after the regulation has entered into force, to adopt the necessary changes regarding its mode of operation, provided they do not conflict with the regulation.
Asetuksen astuttua voimaan EYJ tulee olemaan vapaa hyväksymään tarvittavia muutoksia toimintatavassaan, edellyttäen etteivät nämä ole ristiriidassa asetuksen kanssa.

the PNB Print can do the necessary changes with PNB Print prior agreement for extra costs.
PNB Print voi tehdä tarvittavat muutokset PNB Printin aikaisemmalla sopimuksella lisäkustannuksista.

Our approach on disciplinary procedure proposes several necessary changes, including the improvement and restructuring of the investigative phase of disciplinary proceedings,
Kurinpitomenettelyä koskevassa lähestymistavassamme ehdotetaan useita välttämättömiä muutoksia, muun muassa kurinpitomenettelyjen tutkintavaiheen parantamista ja sen rakenteen muuttamista niin,

This will allow its progress to be monitored so that necessary changes can be made to the regiment such as reduced dosages
Tämä antaa mahdollisuuden seurata sen etenemistä, jotta rykmenttiin voidaan tehdä tarvittavia muutoksia, kuten pienempiä annoksia tai levitystaajuutta,

human life to look into Heaven from Earth and make the necessary changes that Life wishes.
ihmiselämän välillä tarkastelemaan taivasta maan päältä ja tekemään tarvittavat muutokset, joita Elämä toivoo.

That means making the necessary changes, while not losing sight of the essential aim of keeping the sector internationally competitive over the medium
Tämä tarkoittaa tarvittavien muutosten tekemistä kuitenkaan unohtamatta olennaista tavoitetta, joka on alan säilyttäminen kansainvälisesti kilpailukykyisenä keskipitkällä

This is a quick way to assess the logic of their story arcs and suggest necessary changes before students have invested too many writing hours.
Tämä on nopea tapa arvioida heidän tarinaharsojaan ja ehdottaa välttämättömiä muutoksia, ennen kuin opiskelijat ovat panostaneet liian monta kirjoituspäivää.

Since the adoption of the regulatory framework, the Member States have been making the necessary changes to national legislation
Sääntelyjärjestelmän hyväksymisen jälkeen jäsenvaltiot ovat tehneet tarvittavia muutoksia kansallisiin lainsäädäntöihin

boot system in Safe Mode Then make the necessary changes.
boot järjestelmän in vikasietotilassa Sitten tehdä tarvittavat muutokset.

The proposal merely seeks to make directly applicable and obviously necessary changes that have been shown to be useful as part of the ongoing evaluation.
Ehdotuksella pyritään ainoastaan toteuttamaan suoraan sovellettavia ja selkeästi tarpeellisia muutoksia, jotka ovat osoittautuneet hyödyllisiksi meneillään olevan arvioinnin yhteydessä.

Other necessary changes include creating a market environment that is conducive to innovation and more mobility at all levels see Aho et al.
Muita välttämättömiä muutoksia ovat innovoinnille suotuisan markkinaympäristön luominen ja liikkuvuuden lisääminen kaikilla tasoilla ks.

On the other hand, it singularly fails to make the necessary changes to make a union of more than 30 Member States capable of functioning.
Toisaalta siinä ei kerta kaikkiaan onnistuta tekemään tarvittavia muutoksia, jotta yli 30 jäsenvaltion unioni voisi toimia.

a new Phare multi-annual programme was put in place to help countries finance the necessary changes.
työryhmä valvomaan EDIS-järjestelmään siirtymistä, ja lisäksi käynnistettiin uusi monivuotinen Phare-ohjelma, jolla maita tuetaan tarvittavien muutosten rahoittamisessa.