NECESSARY CHANGES in French translation

• changements nécessaires
• modifications nécessaires
• adaptations nécessaires
• changements qui s'imposent
• évolutions nécessaires
• transformations nécessaires
• ajustements nécessaires
• modifications requises
• modifications qui s' imposent
• changements indispensables
• modifications voulues

Examples of using Necessary changes in English and their translations into French

roads as materials to enrich the necessary changes.
matériaux pour enrichir les transformations nécessaires.

He supported efforts to respond to changing industrial development needs by making the necessary changes in the services offered.
Il soutient les efforts déployés pour s'adapter à l'évolution des besoins de développement industriel en faisant les ajustements nécessaires dans les services offerts.

inclusive police force will be one of the principal instruments to facilitate some of the necessary changes.
bien entraînées et ouvertes à tous, constitueraient l'un des éléments fondamentaux qui permettraient d'effectuer certains changements indispensables.

Food Sovereignty is at the heart of the necessary changes, and is the only real path that can possibly feed all of humanity.
La souveraineté alimentaire est au cœur de tout changement nécessaire, c'est la seule voie afin d'alimenter l'humanité.

Articles 3, 4 and 5 introduce the necessary changes to the Penal Code provisions.
Les articles 3 à 5 introduisent les modifications qui s'imposent dans les dispositions du Code pénal.

The point was that any necessary changes should be made in a manner that was not prejudicial to delivery or field structures.
Il s'agit de veiller à ce que tout changement nécessaire soit opéré sans nuire à l'exécution des programmes ou aux structures de terrain.

You can help DevMcGill maintain the accuracy of your information by notifying DevMcGill of any necessary changes.
Vous pouvez contribuer au maintien par DevMcGill de l'exactitude des renseignements qui vous concernent en avisant DevMcGill de tout changement nécessaire.

employment have weakened, and the necessary changes in production are taking place slowly.
de l'emploi ont perdu leurs forces et la transformation nécessaire de la production évolue très lentement.

That's when he decided to present this second edition with the necessary changes.
C'est alors qu'il a décidé de présenter cette deuxième édition de 302 pages avec les modifications qui s'imposent.

Just make the necessary changes, save them, and your listing will be updated instantly.
Apportez simplement les modifications requises, sauvegardez-les, et votre inscription se trouvera actualisée instantanément.

Necessary changes, if any, in the public finance legal framework;
Des modifications nécessaires apportées, le cas échéant, au cadre juridique des finances publiques;

Secretary, was charged with gathering the suggestions and the necessary changes and, together with the present General Council,
L'antérieur Secrétaire Général, était chargé de recueillir les suggestions et les besoins de changemenst et, ensemble avec les Conseil Général actuel,

We would love to help you to adapt your profile and make any necessary changes- just send us an e-mail.
Nous vous aiderons volontiers à adapter votre profil et à apporter d'éventuelles modifications- il vous suffit pour cela de nous envoyer un e-mail.

The Chairman said the necessary changes would be made to ensure that all the different language texts were aligned with the English text.
Le Président répond qu'il sera procédé aux modifications nécessaires pour faire en sorte que toutes les différentes versions soient alignées sur le texte anglais.

and implement necessary changes is being built into the program.
mettre en œuvre des modifications nécessaires est en cours d'élaboration au sein du programme.

Eat mostly for health and pleasure, and any necessary changes in your weight will occur as a natural byproduct.
Mangent principalement pour la santé et de jouissance et de tout changement nécessaire à votre poids se réalise comme sous-produit naturel.

If we do not have the courage to adopt the necessary changes, we cannot expect our children to do so.
Si nous n'avons pas le courage de procéder aux changements nécessaires, nous ne pourrons pas nous attendre à ce que nos enfants le fassent.

We have made some necessary changes on our targeting engine to change the way it works
Nous avons apporté les modifications nécessaires à notre moteur de ciblage pour changer ce fonctionnement

Necessary changes are being introduced,
Les modifications nécessaires sont en cours

it was not significant enough to allow them to make the necessary changes to their warehousing installations.
aide financière aux producteurs, laquelle s'avère cependant insuffisante pour réaliser les modifications essentielles à leur structure d'entreposage.