NECESSARY IN SPANISH TRANSLATION

• necesario
• preciso
• indispensable
• imprescindible
• proceda
• necesita
• necesarias
• necesarios
• necesaria
• procede
• indispensables
• necesitan
• necesite
• imprescindibles

Examples of using Necessary in English and their translations into Spanish

it is necessary that the user answers each
es preciso que el usuario conteste a todas

Although it is not necessary to play golf in this kind of route near the sea and a bit wavy land,
Aunque no es indispensable para jugar al golf en este tipo de recorrido cercano al mar

Periodically evaluate and, as necessary, revise policies
Evaluar periódicamente y, según proceda, revisar las políticas

In addition, it is necessary to take into account projects that support commitments that cannot be stopped from being financed such as projects developed with external funds
Adicionalmente, es necesario tener en cuenta proyectos que respaldan compromisos que no pueden dejar de ser financiados tales como proyectos desarrollados con fondos externos,

To work effectively with diaspora communities it was necessary to get acquainted with them, establish confidence-building mechanisms,
Para trabajar eficazmente con las comunidades de las diásporas era preciso familiarizarse con ellas, instaurar mecanismos de confianza,

Drip irrigation allows farmers to provide just the amount of water necessary for every plant, practically with no waste of water due to evaporation
El riego por goteo permite proporcionar el agua justa que necesita cada planta, prácticamente sin pérdidas por evaporación y transporte, como ocurre con los canales tradicionales abiertos,

for special reasons in which it is necessary to do so, prior agreement between the customer
por motivos especiales en los cuales proceda hacerlo, previo acuerdo entre el cliente

future generations to take on this necessary recovery but we must begin the process ourselves, by naming women who have somehow influenced our struggles and our lives.
futuras generaciones hagan esta indispensable recuperación sino que empecemos nosotras mismas a nombrar a aquellas mujeres que de alguna manera han influenciado nuestras luchas.

Here it is necessary to highlight that for positivism to standard has no validity for the sense of being fair, but for the simple
Aquí es necesario destacar que para el positivismo al estándar no tiene ninguna validez para el sentido de ser justo,

It is necessary to relieve completely the areas where nesting of the species is probable in the province of Santa Cruz y Tierra del Fuego(Rep. Argentina), as well as in the XII Region in Chile.
Es preciso relevar completamente las zonas probables de nidificación de la especie en las Prov. de Santa Cruz y Tierra del Fuego(Rep. Argentina), así como en la XII Región en Chile.

it's necessary for the colors in the space to be soft
natural es imprescindible que los colores del espacio sean suaves

Should it be necessary to defend your business in court against a breach of food safety regulations,
Si necesita defender a su empresa en un tribunal en relación con incumplimientos de las normativas de seguridad alimentaria,

If an obedience deems it necessary to remove one of its Council representatives before the end of his term
Si una obediencia considera indispensable revocar a uno de sus representantes en el Comité antes de la finalización de su mandato,

The Board will continue to use every opportunity within its mandate to provide assistance to Governments, as necessary, to strengthen their capacity for the control of licit activities involving narcotic drugs,
La Junta seguirá aprovechando todas las oportunidades que se presenten en su mandato para prestar asistencia a los gobiernos, según proceda, a fin de reforzar su capacidad en materia de fiscalización de actividades lícitas relacionadas con los estupefacientes,

as it will be necessary to respond to the new business models supported by new automated business processes that allow to offer the new offer of products
pues será necesario responder a los nuevos modelos de negocio soportados por nuevos procesos de negocio automatizados que permitan ofrecer la nueva oferta de productos

politics starting from the premise that it is necessary to think about these connections in a prismatic way:
política partiendo de la premisa de que es preciso pensar dichas vinculaciones de un modo prismático,

The training provided by the University Master's in General Health Psychology is necessary to work professionally in this field according to the seventh additional provision of Law 33/2011,
La formación de Máster Universitario en Psicología General Sanitaria es imprescindible para el ejercicio profesional en este ámbito según la disposición adicional séptima de la Ley 33/2011,

If it is necessary to use an extension cord,
Si necesita utilizar un cable de extensión,

He emphasises that this is necessary because there is still a lack of infrastructure to treat toxic waste
Afirma que esto es indispensable porque todavía falta la infraestructura para tratar los residuos tóxicos

To learn more about the design of these lamps we interviewed Felix Lozal who explains that it is necessary to regain and preserve the craft
Para conocer más sobre el diseño de estas lámparas hemos entrevistado a Felix Lozal quién nos explica que es necesario retomar y preservar la artesanía