NECESSARY in Ukrainian translation

• необхідно
• потрібно
• треба
• за необхідне
• за потрібне
• варто
• необхідні
• потрібні
• необхідності
• обов'язковим
• обов'язково

Examples of using Necessary in English and their translations into Ukrainian

In general, internship is an optional extension of the iMBA degree, but not necessary for getting the Academic iMBA title.
Загалом, інтернатура є необов'язковим розширенням ступеня IMBA, але не обов'язково для отримання звання Академічний IMBA.

Not necessary.
три дні на тиждень? Не обов'язково.

It improves the skin condition necessary for vision, tooth enamel,
Воно поліпшує стан шкіри, потрібне для зору, зубної емалі,

However, legal enforceability of a right is not a necessary condition for control since an enterprise may be able to control the future economic benefits in some other way.
Тим не мепее можливість реалізації права в судовому порядку не є обов'язковою умовою контролю, оскільки підприємство може мати можливість контролювати майбутні економічні вигоди в інший спосіб.

In this part of the information field of the analysis carried out the necessary equipment you, selection
У цій частині інформаційного поля проводитися аналіз потрібного вам обладнання, підбір

A stable social system is necessary, but every stable system hitherto devised has hampered the development of exceptional artistic
Стійка суспільна система є необхідністю, але всі до цих пір винайдені стійкі системи перешкоджали розвитку виняткових мистецьких

The fact that the plant is very necessary and it is in the highest degree of readiness, is the fact.
Те, що завод дуже потрібен і він найвищою мірою готовності,- це факт.

Sleep is a necessary and important biological necessity along with the need for oxygen, water, food.
Сон є необхідністю і найважливішою біологічною потребою поряд із потребою в кисні, воді, їжі.

safe working conditions is a necessary component for all our processes,
безпечних умов праці є обов'язковою складовою для всіх наших процесів,

For many countries(see link below ADD) mutual legalisation is not necessary due to international treaties
Для документів деяких країн паралельна легалізація не є необхідністю в силу міжнародних правових договорів

A necessary condition for the exhibition,
Тоді обов'язковою умовою експонування,

Establishing equal conditions in a competitive electoral environment is necessary to maintain democracy,
Встановлення рівноправних умов у конкурентному виборчому середовищі є необхідністю для збереження демократії,

And Field Marshal Sheremetev was necessary to him precisely at the theater of military operations- Boris Petrovich was forced to go to the city of Dorpat
А фельдмаршал Шереметєв йому був потрібен саме на театрі бойових дій- Борис Петрович був змушений відправитися під р. Дерпт

A necessary condition un the development of the partner page was a clear presentation of the strengths
Обов'язковою умовою в розробці сторінки для партнерів було чітке представлення сильних сторін

Yes, the law is very necessary and must regulate this area
Так, закон дуже потрібен і повинен врегулювати цю сферу,

B2- riboflavin, necessary for energy supply of tissue cells, performs antioxidant functions;
В2- рибофлавін, потрібен для енергозабезпечення клітин тканин, виконує антиоксидантні функції;

This introduction was necessary in view of the fact that competitors could develop his technique
Таке введення було необхідністю у зв'язку з тем, щоб спортсмени могли відпрацьовувати свою техніку

After all, people of different ages find in history something necessary for themselves and perceive it at their own level.
Адже люди різного віку знаходять в історії щось потрібне для себе та сприймають її на своєму рівні.

However, the presence of a docking station is not necessary, it is more suitable for watching movies.
Однак наявність док-станції не є необхідністю, вона більше підійде для перегляду фільмів.

additional appointments in case of necessary(orthopedic products,
додаткові призначення за необхідністю(ортопедичні вироби,