EVERYTHING GOES ACCORDING TO PLAN - превод на Български

• всичко върви по план
• всичко мине според плана

Примери за използване на Everything goes according to plan на Английски и техните преводи на Български

And I got her in the thing, and I vanish her and everything goes according to plan exactly and she's gone..
Вкарах я в чудото и тя изчезна. Всичко вървеше по план. Нея я няма.

Wedding coordinators will ensure that on the day of the wedding everything goes according to plan.
Сватбеният координатор е отговорен за това всичко да върви по план в деня на сватбата.

Ethereum, if everything goes according to plan, would return control of the data in this type of services to its owner
Ethereum, ако всичко върви според плана, ще върне контрола върху данните в тези типове услуги на своя собственик

And even if everything goes according to plan, the odds are still going to be against us.
Дори и всичко да върви по план, вероятностите ще са против нас.

If everything goes according to plan, the ship in which they are installed will be launched in the next few months.
Ако всичко върви според плана, корабът, в който те са инсталирани, ще бъде пуснат след няколко месеца.

If everything goes according to plan, it could happen as early as 2014.
Но дори и всичко да върви по план, това би било възможно да се случи едва през 2012.

If everything goes according to plan the electrical current will latch on to the dominant consciousness, Belly's and coax it into its new residence.
Ако всичко мине по план, електрическото течение ще понесе доминиращото съзнание към новия му дом.

Wedding coordinators will ensure that on the day of the wedding everything goes according to plan.
Сватбеният координатор е отговорен за това всичко да върви по план в самия ден на сватбата.

There are some steps you can take to ensure everything goes according to plan.
Има няколко стъпки, които трябва да предприемете, за да може всичко да върви по план.

This will help you develop a good rapport with him and ensure everything goes according to plan.
Той ще ви помогне да изберете правилния покривен материал и да гарантира, че всичко върви според плана.

the rewards can be great if everything goes according to plan, or it can become a horrible mistake if the plan goes awry.
печалбата може да бъде чудесна, ако всичко върви според плана, но също така може и да се превърне в ужасна грешка, ако планът се провали.

If everything goes according to plan, the body copes with it on its own,
Ако всичко върви според плана, тялото се справя сама с него,

Everything went according to plan and….
Ако всичко върви по план и….

Everything went according to plan and it was great fun.
Всичко вървеше по план, беше един весел празник.

Everything went according to plan,” he said.
Всичко върви по план", каза той.

Everything went according to plan with no surprises.
Всичко върви по план и без особени изненади.

Everything went according to plan but then you came along.
Всичко вървеше по план, докато не се появи ти и не създаде усложнения.

If everything went according to plan, it could be in 2025.
Ако всичко върви по план, това трябва да се случи през 2025 година.

Everything went according to plan, until we made for the exit rendezvous.
Всичко вървеше по план, докато не тръгнахме към мястото за евакуация.

I hope everything went according to plan.”.
Дано всичко върви по план“.