EVIL FOR GOOD - превод на Български

• зло за добро
• със зло за доброто
• злото за добро

Примери за използване на Evil for good на Английски и техните преводи на Български

Evil for good, right?
Зло за добро, нали?

Those who reward evil for good Prov.
Който въздава зло за добро.

They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is.
Също и ония, които въздават зло за добро, ми се противят Понеже следвам доброто..

And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good..
И които ми връщат зло за добро, враждуват против мене, задето следвам доброто..

the impure for the pure, evil for good and non-self as self.
нечистото за чисто, злото за добро и не-азът за аз.

Ps 38:20 And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good..
Също и ония, които въздават зло за добро, ми се противят Понеже следвам доброто..

They who also render evil for good are adversaries to me, because I follow what is good..
Също и ония, които въздават зло за добро, ми се противят Понеже следвам доброто..

he hath requited me evil for good.
пак той ми въздаде зло за добро.

patiently to bear the ingratitude of those who return evil for good, is certainly praiseworthy.
търпеливо да понасяме неблагодарността на онези, които ни връщат зло за добро, определено е похвално.

God actually turned evil for good.
Злото е превърнато от Бога в средство за добро.

Do not confuse evil for good.
Не смесвайте доброто със злото.

Do not confuse evil for good.
Не отделяйте злото от доброто.

Do not reward evil for good.
Не отделяйте злото от доброто.

God so wonderfully overruled the evil for good.
Злото е превърнато от Бога в средство за добро.

who return evil for good.
но слагат злото като предпазителна мярка за доброто.

Perhaps this is because it repays evil for good.
Може би защото искаме да се връщаме към доброто.

They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
Въздават ми зло за добро, За да бъде в оскъдност душата ми.

The story here is a classic situation of“every evil for good”.
Историята тук е класическа ситуация от типа всяко зло за добро.

And when you overtake them, say to them,‘Why have you returned evil for good?
И когато сте ги стигнах, казват:"Защо се върнахте зло за добро?

If anyone gives back evil for good, evil will never go away from his house.
Който отговаря на доброто с зло, злото няма да се отдалечи от дома му.