EXCHANGE OF CLASSIFIED - превод на Български

• обмен на класифицирана
• обмена на класифицирана

Примери за използване на Exchange of classified на Английски и техните преводи на Български

Both parties expressed their consent on the signing of Bilateral Agreement on mutual protection and exchange of classified information, as it was agreed negotiations to be started in this direction.
И двете страни изразиха съгласието си за сключване на двустранно споразумение между България и Виетнам за взаимна защита и обмен на класифицирана информация, като беше постигнато съгласие да бъдат стартирани преговори в тази насока.

Any administrative arrangement on the exchange of classified information with the relevant authorities of a third State
Всяка друга административна договореност относно обмена на класифицирана информация с компетентните органи на трета държава

Any administrative arrangement on the exchange of classified information with the relevant authorities of a third state
Всяка друга административна договореност относно обмена на класифицирана информация с компетентните органи на трета държава

This Agreement shall in no way prevent the Parties from concluding other Agreements relating to the provision or exchange of classified information subject to this Agreement provided that they do not conflict with the provisions of this Agreement.
Настоящото споразумение не възпрепятства страните да сключват други споразумения, свързани с предоставянето или обмена на класифицирана информация, предмет на настоящото споразумение, при условие че тези споразумения не противоречат на разпоредбите на настоящото споразумение.

the Government of Turkey in the field of the protection and exchange of classified information was discussed as well.
на Република България и правителството на Република Турция в областта на защитата и обмена на класифицирана информация.

the Alliance's then-Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer signed a standard security agreement facilitating the exchange of classified information between a PfP member
Яп де Хоп Схефер, подписаха през октомври 2008 г. стандартно споразумение за сигурност, улесняващо обмена на класифицирана информация между членка на ПзМ

the Government of the Republic of Estonia on Mutual Protection and Exchange of Classified Information.
правителството на Република Естония за взаимна защита и обмен на класифицираната информация.

the Kingdom of Norway have concluded an agreement on security procedures for the exchange of classified information, the provisions of such an agreement shall apply in the context of an EU crisis-management operation.
Кралство Норвегия са сключили споразумение относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация, разпоредбите на подобно споразумение се прилагат в контекста на операцията на ЕС по управление на криза.

Romania have concluded an agreement on security procedures for the exchange of classified information, the provisions of such an agreement shall apply in the context of an EU crisis-management operation.
Румъния са сключили споразумение относно процедури за сигурност при обмен на класифицирана информация, разпоредбите на това споразумение се прилагат в контекста на операция на ЕС по управление на кризи.

New Zealand have concluded an agreement on security procedures for the exchange of classified information, the provisions of such an agreement shall apply in the context of the EU military crisis management operation.
Нова Зеландия са сключили споразумение относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация, разпоредбите на подобно споразумение се прилагат в контекста на операцията на ЕС по управление на военната криза.

the Argentine Republic have concluded an agreement on security procedures for the exchange of classified information, the provisions of such an agreement shall apply in the context of the EU military crisis management operation.
Република Аржентина са сключили споразумение относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация, разпоредбите на подобно споразумение се прилагат в контекста на военната операция на ЕС по управление на кризата.

the Republic of Chile have concluded an agreement on security procedures for the exchange of classified information, the provisions of such an agreement shall apply in the context of the EU military crisis management operation.
Република Чили са сключили споразумение относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация, разпоредбите на подобно споразумение се прилагат в контекста на военната операция на ЕС по управление на кризата.

Canada have concluded an Agreement on security procedures for the exchange of classified information, the provisions of that Agreement shall apply in the context of an EU crisis management operation.
Канада сключат споразумение относно процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация, разпоредбите на това споразумение се прилагат в контекста на провежданата от Европейския съюз операция по управление на криза.

the Swiss Confederation have concluded an agreement on security procedures for the exchange of classified information, the provisions of such an agreement shall apply in the context of the EU military crisis management operation.
Конфедерация Швейцария са сключили споразумение за процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация, разпоредбите на това споразумение се прилагат в контекста на военната операция на ЕС за управление на кризата.

the Republic of Albania have concluded an agreement on security procedures for the exchange of classified information, the provisions of such an agreement shall apply in the context of the EU military crisis management operation.
Република Албания са сключили споразумение по процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация, разпоредбите на това споразумение се прилагат в рамките на военната операция за управление на криза, провеждана от Европейския съюз.

the Republic of Iceland have concluded an agreement on security procedures for the exchange of classified information, the provisions of such an agreement shall apply in the context of an EU crisis-management operation.
Република Албания са сключили споразумение по процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация, разпоредбите на това споразумение се прилагат в рамките на военната операция по управление на криза, провеждана от Европейския съюз.

Agreement between Ukraine and the EU on the security procedures for the exchange of classified information.
Европейския съюз от 13 юни 2005 г. относно процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация.

this Agreement sets the legal framework for cooperation in the field of mutual protection and exchange of classified information in all the fields of public life.
наличието на двустранен договор, Споразумението установява правната рамка на сътрудничеството в областта на взаимната защита и обмена на класифицирана информация във всички области на обществения живот.

CONSCIOUS THAT such access to and exchange of classified information requires appropriate security measures;
КАТО СЪЗНАВАТ, че подобен достъп и обмен на класифицирана информация и свързани с нея материали налагат предприемането на подходящи мерки за сигурност.

Has anyone ever approached you with an offer of money in exchange of classified information?
Някой предлагал ли ви е пари, в замяна на засекретена информация?