EXCHANGE OF ELECTRONIC - превод на Български

• обмен на електронни
• размяна на електронни
• обмяна на електронни
• обмен на електронна
• обмена на електронни

Примери за използване на Exchange of electronic на Английски и техните преводи на Български

Of the Electronic Document and Electronic Signature Act. The verification of the identity of the client upon conclusion of a contract by exchange of electronic statements, signed with electronic signature, shall be carried out in accordance with Art.
Проверката на самоличността на клиента при сключване на договор чрез размяна на електронни изявления, подписани с електронен подпис, се извършва по реда на чл.

secure and reliable exchange of electronic evidence between legal authorities
сигурен и надежден обмен на електронни доказателства между компетентни органи

The e-mail address and the telephone provided by the Client during the order placement would be used as main communication channel and exchange of electronic documents between the Salesperson and the Client.
Електронният адрес(e-mail) и телефон, предоставени от Клиента по време на поръчката, ще се използват като освен канал за комуникация и размяна на електронни документи, между Търговеца и Клиента.

the Minister of Justice established the requirements for the single environment for the exchange of electronic attachments.
министърът на правосъдието утвърждават изискванията към Единната среда за обмен на електронни запори.

The e-mail address and telephone number provided by the Client during the order will be used as the main channel for communication and exchange of electronic documents between the Merchant and the Client.
Електронният адрес(e-mail) и телефон, предоставени от Клиента по време на поръчката, ще се използват като освен канал за комуникация и размяна на електронни документи, между Търговеца и Клиента.

The project seeks to develop a uniform framework for the easy and reliable exchange of electronic evidence in the specific context of the European Investigation Order in criminal matters(EIO) and Mutual Legal Assistance(MLA)
За тази цел проектът се фокусира върху изготвянето на единен хармонизиран режим за лесен и надежден обмен на електронни доказателства между съдебните органи на държавите-членки в контекста на Европейската заповед за разследване(ЕЗР)

In pursuit of this objective the project will develop a uniform framework for the easy and reliable exchange of electronic evidence in the specific context of the European Investigation Order in criminal matters(EIO)
За тази цел проектът се фокусира върху изготвянето на единен хармонизиран режим за лесен и надежден обмен на електронни доказателства между съдебните органи на държавите-членки в контекста на Европейската заповед за разследване(ЕЗР)

It aims at facilitating the exchange of electronic evidence in the EU framework,
Целта му е да улесни обмена на електронни доказателства в рамките на ЕС,

encourage international cooperation in the criminal sector between the involved Member State authorities by improving the conditions for a secure and fast exchange of electronic evidence in the EU.
насърчи съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси между държавите-членки в Европейския съюз чрез усъвършенстване на условията за сигурен и бърз трансграничен обмен на електронни доказателства.

combining the EVIDENCE Road Map for harmonizing the exchange of electronic evidence in EU with the e-CODEX technological instruments used for the cross-border exchange of information between MS authorities in the field of justice.
европейска рамка за събирането, използването и обмен на електронни доказателства със създадените по проект e-CODEX инструменти и инфраструктура за трансграничния обмен на данни между органи в областта на правосъдието.

integrated environment for the exchange of electronic documents.
единната среда за обмен на електронни документи.

The secure exchange of electronic documents in eFaktura.
Сигурният обмен на електронни документи през E-faktura.

It notably includes the possible expansion to cross-border exchange of electronic health records.
Тя включва по-специално възможния трансграничен обмен на електронни здравни досиета.

Provision for the exchange of electronic information between the national customs
Предвиден е електронен обмен на информация между митническите органи на държавите-членки

addenda to it may be concluded via exchange of electronic documents.
споразумението за неговото изменение ще могат да се сключват с помощта на обмяна на електронни документи.

develop the secure exchange of electronic health records across the EU.
развием сигурния обмен на електронни здравни досиета в рамките на ЕС.

This right does not apply where contracts are concluded exclusively by exchange of electronic mail or by equivalent individual communications.28.
И 10 не се прилагат за договори, сключени изключително чрез електронна поща или други равностойни средства за размяна на индивидуални изявления. ЗЗДЧл.

The key element for fostering both cooperation in criminal matters and exchange of electronic evidence is trust which strongly depends upon awareness.
Основният елемент за насърчаване както на сътрудничеството по наказателноправни въпроси, така и на обмена на електронни доказателства е доверието, което силно зависи от осведомеността.

The conditions for the automated exchange of electronic documents such as internal electronic administrative services shall be determined by the Ordinance under art.
Условията за автоматизиран обмен на електронни документи като вътрешни електронни административни услуги се определят с наредбата по чл.

Makes possible the exchange of electronic data between the databases operated by the software
Дава възможност за електронен обмен между съдържащата се в него база данни