EXERT PRESSURE - превод на Български

• оказват натиск
• упражняват натиск
• окажат натиск
• да упражни натиск
• упражняват налягане
• упражняваме натиск
• упражнявам натиск
• окаже натиск

Примери за използване на Exert pressure на Английски и техните преводи на Български

we enter into a spiritual atmosphere where God's presence and grace exert pressure, or influence, on our lives.
ние влизаме в духовна атмосфера, където Божието присъствие и благодат упражняват налягане, или влияние, върху нашия живот.

When I exert pressure on my skin I perceive it as a pressure sensation.
Когато упражнявам натиск върху кожата на тялото си, аз го възприемам като усещане за натиск..

As we exert pressure on our bodies, the muscles require a great deal of energy
Когато упражняваме натиск върху телата си, мускулите изискват голямо количество енергия

When I exert pressure on the skin of my body I perceive it as a pressure sensation.
Когато упражнявам натиск върху кожата на тялото си, аз го възприемам като усещане за натиск..

news that will most likely exert pressure on the British index.
лихвен процент на BoE, новина, която най-вероятно ще окаже натиск върху британския индекс.

If I exert pressure on the skin of my body,
Когато упражнявам натиск върху кожата на тялото си,

mintage fee would exert pressure in the opposite direction
таксата за претопяване ще окаже натиск в обратна посока

There is no doubt that we must exert pressure on the Member States to cut red tape.
Няма съмнение, че трябва да окажем натиск върху държавите-членки за намаляване на бюрокрацията.

This is why a mechanism must be set up which can exert pressure on any future government, and can mobilise people if the government does not work efficiently.
Ето защо трябва да се създаде механизъм, който да оказва натиск върху всяко бъдещо правителство и да мобилизира хората, ако не работи ефективно.

Europe must exert pressure on Israel to weaken its grip on the occupied territories
Европа трябва да окаже натиск върху Израел да отслаби контрола си върху окупираните територии

The fixing elements of the lens can exert pressure on it, which leads to a disruption of the normal circulation of fluid within the eye.
Фиксиращите елементи на лещата могат да окажат натиск върху него, което води до нарушаване на нормалната циркулация на течността вътре в окото.

they can exert pressure on the roots of adjacent teeth,
в костта може да упражняват натиск върху корените на съседните зъби,

On the spiritual path a woman has to set the desire, exert pressure on the man, and obligate him to advance.
По духовния път жената трябва да поставя желание, да оказва натиск на мъжа и да го задължава към напредък.

The group can exert pressure on its members, forcing individual experts to agree with the majority,
Групата може да окаже натиск върху членовете си, принуждавайки отделните експерти не са съгласни с мнозинството,

No administration should exert pressure on its own people
Никоя администрация не трябва да оказва натиск върху собствения си народ

The awkward position of the arms can exert pressure on the nerves in the shoulder, causing pain.
Трудното положение на ръцете може да окаже натиск върху нервите в рамото, причинявайки болка.

It is the only stance that can exert pressure, create obstacles to reactionary policies
Тази позиция е единствената позиция, която може да окаже натиск, да създаде бариери и трудности,

Some, however, may gradually become larger and exert pressure on surrounding brain tissue
Някои, обаче могат да станат по-големи и да упражняват натиск върху околната мозъчна тъкан

your body can exert pressure on your arms and your hands,
тялото ви може да упражнява натиск върху ръцете ви, което нарушава кръвообращението

labor shortages in the construction sector may also exert pressure on US construction.
недостигът на работна ръка в строителният сектор може също да окажат натиск върху строителството в САЩ.