WILL EXERT - превод на Български

• ще окаже
• ще упражнява
• ще оказват
• ще упражни
• ще окажат
• ще упражняват
• ще оказва

Примери за използване на Will exert на Английски и техните преводи на Български

The core after entering the body of the outer shell of the part will exert a bursting effect on the base in the hole,
Сърцевината след влизане в тялото на външния корпус на частта ще упражнява разпръскващ ефект върху основата в отвора

The party will exert maximum pressure on climate policy,
Че ще оказват максимален натиск по климатичните въпроси,

so one of the big questions on election night is which of these European groupings will exert greater influence in the next legislative term.
така че един от сериозните въпроси в изборната нощ е кое от тези европейски обединения ще упражнява по-голямо политическо влияние през следващия законодателен мандат.

One of the tokens of His consummate wisdom is that the payment of the Huqúq will enable the donors to become firm and steadfast and will exert a great influence on their hearts and souls.
Един от знаците на въpховната му мъдpост е, че плащането на Хукук ще позволи на даpителите да станат твъpди и непоколебими и ще окаже силно влияние въpху съpцата и душите им.

The work he is doing day by day will exert upon his pupils, and through them upon others,
Работата, която върши от ден на ден, ще упражни над учениците му, а чрез тях и на други,

yet at more competitive prices will exert in the future an increasing impact on the energy market in Bulgaria
на много конкурентни цени, ще оказват в бъдеще все по-голямо влияние върху пазара на енергийни ресурси у нас

Most national parties are affiliated with a Europe-wide political family so one of the big questions on election night is which of these European groupings will exert greater influence on the decisions taken in the next legislative term.
Повечето национални партии имат установени връзки с европейска политическа партия(вижте по-долу за повече информация), така че един от сериозните въпроси в изборната нощ е кое от тези европейски обединения ще упражнява по-голямо политическо влияние през следващия законодателен мандат.

The bending process is carried out with the help of 3 rollers(2 supporting pipes for fixing the pipe and 1 worker, which will exert a deforming pressure on the bend profile).
Процесът на огъване се осъществява с помощта на 3 ролки(2 опорни тръби за закрепване на тръбата и 1 работник, което ще упражнява деформационно налягане върху профила на огъване).

boosting exports of high-end equipment manufacturing, will exert a positive impact on the steel industry.
повишаване на износа на високия клас оборудване производство, ще окажат положително въздействие върху стоманодобивната промишленост. Един чифт.

so one of the big questions on election night is which of these European groupings will exert greater influence in the next legislative term.
така че един от сериозните въпроси в изборната нощ е кое от тези европейски обединения ще упражнява по-голямо политическо влияние през следващия законодателен мандат.

by the Chinese government, including increasing investment in infrastructure, encouraging investment in real estate and boosting exports of high-end equipment manufacturing, will exert a positive impact on the steel industry.
стимулиране на инвестициите в недвижими имоти и повишаване на износа на високия клас оборудване производство, ще окажат положително въздействие върху стоманодобивната промишленост. © Шанси Shew-E стоманени тръби Ко ООД.

sons and daughters will exert outside the home.”.
синове и дъщери ще упражняват извън него.

so one of the big questions on election night is which of these European groups will exert greater influence in the next legislative term.
така че един от сериозните въпроси в изборната нощ е кое от тези европейски обединения ще упражнява по-голямо политическо влияние през следващия законодателен мандат.

The aging of the population will exert increasing pressure on the budget because the cost of pensions as a share of GDP is growing
Застаряването на населението ще оказва все по-голям натиск върху бюджета, защото разходите за пенсии нарастват значително като дял от БВП

boosting exports of high-end equipment manufacturing, will exert a positive impact on the steel industry.
повишаване на износа на високия клас оборудване производство, ще окажат положително въздействие върху стоманодобивната промишленост.

that carry a magnetic charge passing Earth, they will exert a magnetic force on Earth as they pass.
който носи магнитна заряд, преминаващ през Земята, те ще упражняват магнитна сила на Земята при преминаването си.

Most national parties are affiliated to a European-wide political family so one of the big questions on election night is which of these European groupings will exert greater influence on the decisions taken in the next legislative term.
Повечето национални партии имат установени връзки с европейска политическа партия, така че един от сериозните въпроси в изборната нощ е кое от тези европейски обединения ще упражнява по-голямо политическо влияние през следващия законодателен мандат.

If the hoped for EU-Ukraine free trade zone is established, it will exert more influence over Russia if it is carried out by a Ukrainian government deemed not to be hostile to Russian interests.
Ако очакваната зона за свободна търговия ЕС-Украйна бъде създадена, тя ще оказва повече влияние върху Русия, ако бъде направлявана от украинско правителство, което не е враждебно към руските интереси.

thus feeling the attraction which polarized forces will exert, one upon the other.
това поражда привличане, което поляризираните сили ще окажат една над друга.

warned that the event will exert“strong downward pressure” on the world's third-largest economy.
че бедствията ще окажат голям натиск върху третата най-голяма икономика в света.