EXPECTING ANYTHING - превод на Български

• очаквам нищо

Примери за използване на Expecting anything на Английски и техните преводи на Български

Volunteers are people who offer their help without expecting anything in return.
Доброволците са хора, които се трудят доброволно без да очакват нищо в замяна.

When was the last time you gave a gift without expecting anything in return?
Кога за последно добрувахте, без да очаквате нещо в замяна?

Learn to be happy without a man, without expecting anything in return.
Научете се да бъдете щастливи без мъж, без да очакват нищо в замяна.

Blessed is the one who gives without expecting anything.
Благословен е оня, който дава, без да очаква нищо.

Are you willing to help your neighbors without expecting anything in return?
Готови сте да помогнете на ближния си, без да очаквате нищо в замяна?

Nothing feels better than giving without expecting anything in return.
Няма нищо по- хубаво от това да даваш без да очакваш нещо в замяна.

You keep on doing this without expecting anything.
Това е нещо, което правиш без да очакваш нищо.

I thought I was protecting myself from being hurt by not expecting anything good to happen.
Мислех си, че защитавах себе си от това да бъда наранена като не очаквам нищо хубаво да ми се случи.

for the Lord's sake, without expecting anything in return: this is the sure sign that we have found Jesus,” he said.
за Господ, без да очакваш нещо в замяна: това е истинският знак, че си намерил Исус, Който казва:„Даром получихте.

for the Lord's sake, without expecting anything in return: this is the sure sign that we have found Jesus.
в името на Господа, без да очакваш нещо в замяна, това е сигурният знак, че сме открили Исус.

The Costa Foundation supports these communities without expecting anything in return, which means we are often helping farmers in areas where we are not able to buy their coffee.
Фондация Costa подкрепя тези общности, без да очаква нищо в замяна, което означава, че често помагаме на фермери в райони, от които не купуваме кафе.

You should give you Me a promise that without expecting anything in return you will start working for the welfare of the people.
Трябва да Ми обещаете, че без да очаквате нещо в замяна, ще започнете да работите за благото на хората.

Dogs love without expecting anything in return, and shouldn't we all do more of that?
Кучетата обичат, без да очакват нищо в замяна, и не трябва ли всички да правим повече като тях?

When you give something spontaneously, without expecting anything in return, this leaves a powerful impression.
Когато някой спонтанно ви даде нещо, без да очаква нищо в замяна, това оставя силно впечатление.

Thus you should be able to help the people without expecting anything in return and with full Joy.
Затова би трябвало да сте в състояние да помагате на хората, без да очаквате нещо в замяна и като сте изпълнение с радост.

The floor is yours: Have you ever given, without expecting anything in return- what happened?
Нагласата ни беше(и все още е), че когато даваш, без да очакваш нещо в замяна, всичко ще се нареди?

Just that if your boyfriend likes getting cosy without expecting anything afterwards, you could be talking long-term.
Само че ако вашето гадже обича да става уютно, без да очаквате нещо след това, бихте могли да говорите дългосрочно.

And like most people during the Depression, I now lived each day as it came no longer expecting anything.
И като повечето хора по време на Депресията, прекарвах всеки ден без вече да очаквам нещо.

effort put in to volunteering teaches you how to commit and devote yourself without expecting anything in return.
усилията, които ще вложиш като доброволец, ще те научат как да се посветиш и ангажираш с нещо, без да очакваш нищо в замяна.

you have to give it unconditionally without expecting anything in return.
трябва да я дадете безусловно, без да очаквате нищо в замяна.