EXPLAIN WHAT HAPPENED - превод на Български

• да обясня какво стана
• обясни какво се е случило
• обяснявам какво се случи
• да обясни какво става

Примери за използване на Explain what happened на Английски и техните преводи на Български

Doctors couldn't explain what happened.
Докторите неможаха да обяснят какво се е случило.

I can not explain what happened today.
Сега не мога да обясня какво се случи.

Let me explain what happened last night.
Нека ти обясня какво се случи миналата нощ.

Tell me these books are gonna explain what happened to Lois.
Кажи ми, че тези книги ще ни обяснят случилото се с Лоис.

But please let me just explain what happened.
Но, моля те нека ти обясня какво се случи.

It might explain what happened.
Ако шофьора е злоупотребявал, може да обясни случилото се.

Fully recovered. The doctors can't explain what happened.
Напълно възстановена. Докторите не можаха да обяснят случилото се.

Sammy couldn't understand or explain what happened.
Сами не могъл да разбере и да обясни какво се е случило.

I can't explain what happened in that room today
Не мога да обясня какво стана в онази стая днес,

having to explain what happened and I couldn't face it.
майка ти, трябваше да обяснявам какво се случи а аз не можех да се изправя пред това.

I won't try and explain what happened to you because I haven't got the vaguest idea.
Няма да ти обяснявам какво се случи, защото нямам и най-слаба представа.

I can not explain what happened in the first half,
Не мога да си обясня какво се случи през първото полувреме,

I won't try and explain what happened last night… because I know that,
Аз няма да се опитвам да обяснявам какво се случи снощи защото аз знам,

Children often can not really explain what happened and describe your symptoms,
Децата често не могат да обяснят какво се е случило, затова ако мъникът започне да се задушава,

I don'T… I want to try to talk to his family and explain what happened.
Искам да говоря със семейството му и да им обясня какво се е случило.

And Larry having to go home and explain what happened to him.
И как Лари ще трябва да се прибере и да обясни какво се е случило с него.

I will be cross-referencing medical records with the AMA database looking for anything that might connect him to the teenager and explain what happened here.
Мога ли да попитам какво точно търсите? Ще сравня здравния картон на убития с лекарската база данни и ще търся нещо, което да го свърже с тийнейджъра и да обясни случилото се тук.

phone number where you can call back, and explain what happened.
адрес, телефонен номер, където можете да се обадите и да обясни какво се е случило.

Those who cannot explain what happened in Khojaly 26 years ago,
Тези, които не могат да обяснят какво се случи в Ходжали преди 26 години, клането в Нагорни Карабах,

Those who cannot explain what happened in Khojaly 26 years ago,
Тези, които не могат да обяснят какво се случи в Ходжали преди 26 години, клането в Нагорни Карабах,