EXPLORATION OF THE SEA - превод на Български

• изследване на морето

Примери за използване на Exploration of the sea на Английски и техните преводи на Български

Fishing opportunitiesshould not exceed the best available scientific advice on maximum catches provided by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES).
Комисията предлага максималните равнища за улова въз основа на научни становища, получени от Международния съвет за изследване на морето(ICES).

the European Commission asked the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) to assess the situation in European Union waters.
Европейската комисия поиска от Международния съвет за изследване на морето(МСИМ) да предостави оценка на положението във водите на Европейския съюз.

by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES), in particular in its periodic catch advice.
от Международния съвет за изследване на морето(ICES), по-специално в неговите периодични становища за улова.

the International Council the Exploration of the Sea.
Международния съвет за изследване на морето.

New methods brought in by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) mean that advice is available for an extra 30 stocks compared to last year.
Благодарение на нови методи на Международния съвет за изследване на морето(ICES) са достъпни препоръки за 30 вида рибни запаси повече в сравнение с миналата година.

New methods brought in by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) have meant that advice is available for an extra 30 stocks compared to last year.
Благодарение на нови методи на Международния съвет за изследване на морето(ICES) са достъпни препоръки за 30 вида рибни запаси повече в сравнение с миналата година.

the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) has started to frame its scientific advice with this goal in mind, whenever possible.
Международният съвет за изследване на морето започна да изготвя своите научни становища по възможност съобразно тази цел.

The proposed catch limits are based on the scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) and the Scientific,
Предложените ограничения за улова се основават на научните становища на Международния съвет за изследване на морето(ICES) и на Научно-техническия

The Commission relies heavily on scientific advice provided by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES), the Scientific,
Комисията разчита много на научните становища, предоставяни от Международния съвет за изследване на морето(ICES), Научния,

The Commission's proposals are notably based on scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea(ICES), the Scientific,
Комисията разчита много на научните становища, предоставяни от Международния съвет за изследване на морето(ICES), Научния, технически

are taken into account by the scientists(International Council for the Exploration of the Sea) in the assessments of most stocks.
се вземат предвид от учените(Международен съвет за изследване на морето) в оценките на повечето запаси.

appropriate scientific bodies such as the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) or the Scientific,
подходящи научни организации като Международния съвет за изследване на морето(ICES) или Научния,

the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) has provided advice on the Commission's strategy to ensure exploitation consistent with Maximum Sustainable Yield(MSY) by 2015.
Международният съвет за изследване на морето(ICES) предостави препоръки във връзка със стратегията на Комисията за осигуряване до 2015 г. на експлоатация, която да отговаря на максималния устойчив улов(MSY).

The European Commission's proposal for a Regulation has been drawn up based on advice from the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) and the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries(STECF).
Предложените ограничения за улова се основават на научните становища на Международния съвет за изследване на морето(ICES) и на Научно-техническия и икономически комитет по рибарство(НТИКР).

The Commission bases its proposals on the best available biological advice provided by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES), the Scientific,
Комисията разчита много на научните становища, предоставяни от Международния съвет за изследване на морето(ICES), Научния, технически и икономически комитет по рибарство(STECF)

Source: European Environmental Agency website(data provided by the International Council for the Exploration of the Sea for North-East Atlantic
Източник: Уебсайт на Европейската агенция за околна среда(данни, предоставени от Международния съвет за изследване на морето за Североизточния Атлантически океан

It is my understanding that this letter and your reply thereto will together constitute the Agreement on Cooperation between the International Council for the Exploration of the Sea and the Commission of the European Communities.
Разбирам, че настоящото писмо и Вашият отговор заедно ще представляват Споразумение относно сътрудничеството между Международния съвет за изследване на морето и Комисията на Европейските общности.

the Commission proposal reflects the advice from the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) to adapt the TAC up
предложението на Комисията отразява становището на Международния съвет за изследване на морето ОДУ да се увеличава

The EESC calls for further clarification of the International Council for the Exploration of the Sea's assessment concerning widespread misreporting of salmon catches.
ЕИСК призовава за допълнителни пояснения във връзка с оценката на Международния съвет за изследване на морето по отношение на широко разпространеното невярно деклариране на улова на сьомга.

the Commission proposal goes in the direction of advice from the International Council for the Exploration of the Sea(ICES), with cuts
предложението на Комисията отразява становището на Международния съвет за изследване на морето ОДУ да се увеличава