Примери за използване на Sand of the sea на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой ще изброи морския пясък, дъждовните капкиНо броят на израилевите синове ще бъде като морския пясък, който не може да се премери и не може да се преброи.Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered.
Но броят на израилевите синове ще бъде като морския пясък, който не може да се премери и не може да се преброи.And the number of the sons of Israel will be like the sand of the sea, which is without measure
Но броят на израилевите синове ще бъде като морския пясък, който не може да се премериYet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or numbered.
Но броят на израилевите синове ще бъде като морския пясък, който не може да се премери и не може да се преброи.(10) Yet the number of the sons of Israel will be like the sand of the sea, which cannot be measured or numbered….
Но броят на израилевите синове ще бъде като морския пясък, който не може да се премери и не може да се преброи.Yet the children of Israel will be as the sand of the sea, which cannot be measured or numbered.
Но броят на израилевите синове ще бъде като морския пясък, който не може да се премери и не може да се преброи.make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
ще направя потомството ти като морския пясък, който поради множеството си не може да се изброи.Yet the number of the people of Israel shall be like the sand of the sea, which.
Но все пак числото на израилтяните ще бъде като морския пясък, който не.Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be.
Но все пак числото на израилтяните ще бъде като морския пясък, който не.Jews are 8 million but so far it is not sand of the sea, all the stars on imdb.
ЕВРЕИТЕ СА 8 МИЛИОНА но ЗАСЕГА това не е морския пясък, всички звезди на imdb.For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Понеже сега би била по-тежка от морския пясък; Затова думите ми са били необмислени.As the host of heaven can not be counted and the sand of the sea can not be measured,
Както не може да се изброи небесното множество, Нито да се измери морският пясък, Така ще умножавам потомството на слугата Ми Давида,neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.
Нито да се измери морският пясък, Така ще умножавам потомството на слугата Ми Давида, И левитите, които Ми служат.As the heavenly bodies of heaven can't be counted, nor the sand of the sea be measured; so I will
Както не може да се изброи небесното множество, Нито да се измери морският пясък, Така ще умножавам потомството на слугата Ми Давида,neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and of the Levites my ministers.
Нито да се измери морският пясък, Така ще умножавам потомството на слугата Ми Давида, И левитите, които Ми служат.Just as it is impossible to count the sand of the sea, the stars of heaven,
Както е невъзможно да се преброят морският пясък, небесните звезди 22 As the host of heaven cannot be counted and the sand of the sea cannot be measured,
Както не може да се изброи небесното множество, Нито да се измери морският пясък, Така ще умножавам потомството на слугата Ми Давида,neither the sand of the sea measured, so will I multiply the seed of David my slave and the Levites that minister unto me.
Нито да се измери морският пясък, Така ще умножавам потомството на слугата Ми Давида, И левитите, които Ми служат.As the host of heaven cannot be counted and the sand of the sea cannot be measured,
Както е неизброимо небесното войнство и е неизмерим морският пясък, така ще размножа потомството на Своя служител Давид
