EXTERNAL MANIFESTATION - превод на Български

• външна проява
• външно проявление
• външната проява
• външното проявление

Примери за използване на External manifestation на Английски и техните преводи на Български

is an external manifestation of a person's inner desire for spatial scope,
е външно проявление на вътрешното желание на човека за пространствен обхват,

All that happens in the world is only the external manifestation of a lack of unity
В крайна сметка всичко, което се случва в света- това е само външна проява на липсата на единство

the force which connects us internally, would be revealed in its external manifestation as well.
за да се разкрие Творецът- силата, която ни съединява отвътре и в своето външно проявление.

It is important to note that the concept of self-admiration always reflects the process of internal involvement or external manifestation, while self-esteem(mistakenly used as a synonymous term)
Важно е да се отбележи, че понятието за самоуважение винаги отразява процеса на вътрешно включване или външна проява, докато самочувствието(погрешно използвано като синоним)

We can say that the biological immaturity of the birth canal serves as an external manifestation of the problem for the physician,
Можем да кажем, че биологичната незрялост на родовия канал служи като външна проява на проблема за лекаря,

since imageology studies the perception of images of a person's external manifestation, and this psychological concept takes place according to the laws of psychology.
тъй като imageology изучава възприемането на образите на външната проява на човека, и тази психологическа концепция се извършва в съответствие с законите на психологията.

when masculinity is reduced in its characteristics to external manifestation, reflected in clothing
някаква замяна на понятия, когато мъжествеността се намалява по своите характеристики до външна проява, отразяваща се в облеклото

changing the angle of the thumb, etc.), the external manifestation of which is the infamous shot.
др), е външна проява на които е прословутата шишарка.

changing the angle of the thumb, etc.), the external manifestation of which is the notorious shot.
др), е външна проява на които е прословутата шишарка.

have taken pictures of any external manifestation(rash, lingual,
сте направили снимки на някаква външна проява(обрив, обложен език

will not consider any external manifestation to be more significant, judging people in general
няма да смята никакво външно проявление за по-значимо, да съди хората като цяло не е благороден акт,

can find an external manifestation.
може да намери външно проявление.

The psychological aspect of the external manifestation is extremely important
Психологическият аспект на външното проявление е изключително важен

All these external manifestations of Life have their own form.
Всички тия външни прояви на живота имат своя форма.

External manifestations and symptoms of throat cancer depend on the stage of the disease.
Външните прояви и симптоми на рак на гърлото зависи от стадия на заболяването.

External manifestations(symptoms) of vitamin B deficiency12 develop gradually.
Външни прояви(симптоми) на дефицит на витамин В12 се развиват постепенно.

External manifestations of pathology is not observed.
Не се наблюдават външни прояви на патология.

External manifestations are an active expression of interest, goodwill, attentiveness.
Външните прояви са активно изразяване на интерес, добра воля, внимателност.

External manifestations of pedantry may be socially useful(accuracy, strict order).
Външните прояви на педантизъм могат да бъдат социално полезни(точност, стриктност).

Symptoms: Purely external manifestations, are of no benefit- only harm.
Симптоми: Чисто външни прояви, не носят никаква полза- един навреди.