FACES CHALLENGES - превод на Български

• е изправена пред предизвикателства
• се сблъсква с предизвикателства
• е изправен пред предизвикателства
• е изправено пред предизвикателства
• се изправя пред предизвикателства

Примери за използване на Faces challenges на Английски и техните преводи на Български

Budgetary and financial management faces challenges Significant increase in claims for the ESI funds In 2018, the EU used both commitment
Предизвикателства пред бюджетното и финансовото управление Съществено увеличение на броя на заявките за плащания по Европейските структурни

As Uber faces challenges on all fronts in 2016,
Когато Uber е изправена пред предизвикателства по всички фронтове през 2016 г.,

however, the region still faces challenges that are testing political
регионът все още е изправен пред предизвикателства, които поставят под въпрос политическото

Lithuania, specifically, is given the following recommendations: Lithuania faces challenges with regard to a number of indicators of the Social Scoreboard supporting the European Pillar of Social Rights.
България е изправена пред предизвикателства по отношение на редица елементи от набора от социални показатели, определен в подкрепа на Европейския стълб на социалните права.

Bulgaria faces challenges with respect to the system's performance in terms of health outcomes,
и България е изправена пред предизвикателства, свързани със здравния статус на българите, финансовата защита,

Despite that, work safety still faces challenges and the central government plans to finish setting up remote monitoring systems, such as cameras,
Въпреки това безопасността на работното място все още е изправена пред предизвикателства и централното правителство планира да приключи с инсталирането на дистанционни системи за наблюдение,

radiation safety but still faces challenges, including a shortage of qualified and experienced staff at the regulatory body.
радиационна безопасност, но все още се сблъсква с предизвикателства като недостиг на квалифициран персонал в административното си ядро.

pillar of growth, faces challenges adjusting to tougher emissions standards in Europe and China and to technological change.
двигател на растежа- е изправена пред предизвикателства при прилагането на по-строгите екологични стандарти в Европа и Китай.

the Court faces challenges.
в този смисъл Съдът се изправя пред предизвикателства.

EN 2019 Special Report NO 02 Chemical hazards in our food: EU food safety policy protects us but faces challenges(pursuant to Article 287(4),
BG 2019 Специален доклад No 02 Химически опасности в храната ни- политиката на ЕС за безопасност на храните осигурява защита, но е изправена пред предизвикателства(съгласно член 287,

However, the sector faces challenges such as reducing its impact on the environment,
Секторът обаче е изправен пред предизвикателства като намаляване на неговото въздействие върху околната среда,

It faces challenges including untapped shipping potential,
Той е изправен пред редица предизвикателства, като например неизползван потенциал за корабоплаване,

Lego's shakeup comes as the company faces challenges to maintain the incredible growth it has had in the U.S.
Това е ключов момент за Lego, която е изправена пред предизвикателството да поддържа силния растеж, с който е свикнала в Европа

Overall results 16 Budgetary and financial management faces challenges Outstanding budgetary commitments continue to rise In 2017, the EU committed €158.7 billion(99.3%) of the amount available for commitments.
Обобщени резултати 16 Предизвикателства пред бюджетното и финансовото управление Неизпълнените бюджетни задължения продължават да се увеличават През 2017 г. ЕС е поел задължения за 158, 7 млрд. евро(99, 3%) от сумата на разположение за поемане на задължения.

pillar of growth, faces challenges adjusting to tougher emissions standards in Europe
е изправена пред предизвикателства за адаптиране към по-строгите стандарти за вредни емисии в Европа

gas production faces challenges and is expected to decrease significantly as the government limits the involvement of foreign companies
газ в Русия е изправен пред предизвикателства и се очаква значително да намалее, тъй като правителството ограничава участието на чуждестранни компании

However, the standardisation process faces challenges from changes such as globalisation, extended supply chains,
Процесът на стандартизация обаче се сблъсква с предизвикателства- като се започне от променящия се характер на икономиката

help employees to have a better understanding of the situation when their company faces challenges and a greater ability to access rewards when the company is doing well;
потока на информация и да помогне на служителите да разбират по-добре ситуацията, когато тяхното дружество е изправено пред предизвикателства, и да им предостави повече възможности за достъп до възнаграждения, когато дружеството постига добри резултати;

I am not denying that SaTH is facing challenges.
Няма да скрия, че СОСЗР е изправен пред сериозни предизвикателства.

And others who are facing challenges you are.
Други, които са изправени пред подобни предизвикателства на това, което сте.