FACT THAT A WOMAN - превод на Български

• факта че една жена
• фактът че една жена

Примери за използване на Fact that a woman на Английски и техните преводи на Български

But very often such happy days become gloomier from the fact that a woman is going through, how not to gain excess weight during pregnancy
Но много често такива щастливи дни стават по-мрачни от факта, че жената преживява, как да не натрупва излишно тегло по време на бременността

I want to focus on the fact that a woman should not forget about daily hair care
Искам да се съсредоточа върху факта, че една жена не трябва да забравя за ежедневната грижа за косата

The fact that a woman from Gaza is"sentenced to death" simply because a male relative is shunned by Israel is quite typical behavior from a country that oddly presents itself internationally as an oasis for equality
Фактът, че една жена от Газа е„осъдена на смърт“ само защото мъжки роднина се е изплъзнал от лапите на Израел е доста типично поведение от страна, която странно как се представя на международно

The fact that a woman from Gaza is“sentenced to death” simply because a male relative is shunned by Israel is quite typical behaviour from a country that oddly presents itself internationally as an oasis for equality
Фактът, че една жена от Газа е„осъдена на смърт“ само защото мъжки роднина се е изплъзнал от лапите на Израел е доста типично поведение от страна, която странно как се представя на международно

The fact that a woman from Gaza is‘sentenced to death' just because a male relative is shunned by Israel is quite typical behaviour from a country that oddly presents itself internationally as an oasis for equality
Фактът, че една жена от Газа е„осъдена на смърт“ само защото мъжки роднина се е изплъзнал от лапите на Израел е доста типично поведение от страна, която странно как се представя на международно

Amnesty International's Sudan researcher says,“The fact that a woman has been sentenced to death for her religious choice,
Според Манар Идрис(активист от Амнести Интернейшънъл),„фактът, че жена може да бъде осъдена на смърт заради избораната от нея религия

So how do we explain the fact that a woman who was in hospital,
Как би обяснил факта, че жена в болница, в кома, с изгорено лице,

Manar Idriss, Amnesty International's Sudan researcher, said May 15 that“the fact that a woman has been sentenced to death for her religious choice,
Според Манар Идрис(активист от Амнести Интернейшънъл),„фактът, че жена може да бъде осъдена на смърт заради избораната от нея религия

Amnesty's Sudan researcher Manar Idriss is quoted as saying:“The fact that a woman has been sentenced to death for her religious choice,
Според Манар Идрис(активист от Амнести Интернейшънъл),„фактът, че жена може да бъде осъдена на смърт заради избораната от нея религия и да бъде бита за това, че се е омъжила

Because it is only from the intolerance of the fact that a woman is ill in real relationships,
Защото само от нетолерантността на факта, че жената е болна в реални взаимоотношения,

Manar Idriss, Amnesty International's Sudan researcher, told CNN:“The fact that a woman could be sentenced to death for her religious choice,
Според Манар Идрис(активист от Амнести Интернейшънъл),„фактът, че жена може да бъде осъдена на смърт заради избораната от нея религия и да бъде бита за това,

In addition to the fact that a woman may be contraindicated in pregnancy for pregnant women on special medical indicators, it is also
В допълнение към факта, че жената може да бъде противопоказана по време на бременност при бременни жени по специални медицински показатели,

Few people are civilized about this issue and in general to the fact that a woman or a man can not have children for certain reasons(both physiological and psychological).
Малко хора са цивилизовани по този въпрос и като цяло на факта, че жена или човек не могат да имат деца по определени причини(както физиологични, така и психологически).

Manar Idriss, their Sudan researcher, said,"The fact that a woman could be sentenced to death for her religious choice
Според Манар Идрис(активист от Амнести Интернейшънъл),„фактът, че жена може да бъде осъдена на смърт заради избораната от нея религия

The very fact that a woman can hold that position--.
Фактът, че жена може да получи такъв пост.

Above all, we welcome the fact that a woman has been elected.
Преди всичко приветстваме факта, че е избрана жена.

This doesn't change the fact that a woman is dead.
Това не променя факта, че момичето е жив труп.

This is due to the fact that a woman's heart weighs less.
Това се дължи на факта, че женското сърце тежи по-малко.

This will contribute to the fact that a woman will feel much calmer and more confident.
Това ще допринесе за това, че една жена ще се чувства много по-спокойна и по-уверена.

Plane during pregnancy is dangerous and the fact that a woman may experience a terrible fear of flight.
Самолет по време на бременност е опасно и от факта, че една жена може да изпита ужасен страх от полет.