FACT THAT CHILDREN - превод на Български

• факта че децата
• фактът че децата
• фактът че деца

Примери за използване на Fact that children на Английски и техните преводи на Български

The situation is often complicated by the fact that children have a very negative attitude towards medicines.
Ситуацията често се усложнява от факта, че децата имат много негативно отношение към лекарствата.

it only remains to accept the fact that children are ill.
остава само да се приеме фактът, че децата са болни.

It is recommended to start the introduction of complementary feeding on mixed feeding with the fact that children often do not like them- with vegetables.
Препоръчително е да се започне въвеждането на допълнително хранене на смесено хранене с факта, че децата често не ги харесват- със зеленчуци.

Scientists often ignore the fact that children and adults are routinely injected with thimerosal,
Учените често пренебрегват факта, че деца и възрастни се инжектират периодично с тимерозал,

This is due to the fact that children are exposed to over a million“yes messages” a year.
Това се дължи на факта, че деца са изложени на над милион съобщения годишно.

All interventions should reflect the fact that children have rights and that states
Дейностите и намесата би следвало да са съобразени с факта, че децата имат права

The situation is aggravated by the fact that children are constantly in a large team,
Ситуацията се утежнява от факта, че децата са постоянно в голям екип,

Education in the behavioral model of the opposite sex does not necessarily lead to the fact that children in adulthood will become adherents of same-sex love,
Образованието в поведенческия модел на противоположния пол не води непременно до факта, че децата в зряла възраст ще станат привърженици на любовта между един и същи пол,

The fact that children at this early age is very weak mucous when they first come into the world,
Фактът, че децата в тази ранна възраст е много слаб слизестата когато за първи път дойде на света,

said the fact that children were so worried about their future they were prepared to strike should make adults sit up and take notice.
заяви, че фактът, че децата са толкова притеснени за бъдещето си, че са готови да стачкуват, трябва да накара възрастните да предприемат спешни действия.

In addition, the fact that children with separation anxiety often have family members with anxiety
В допълнение, фактът, че децата с тревожност от раздяла често имат членове на семейството с тревожно

it is necessary to accept the fact that children have never kept a man in the family,
е необходимо да се приеме фактът, че децата никога не са държали мъж в семейството

because the logic of adults can be predicted and understood, but the fact that children need to understand like a sixth sense.
логиката на възрастните може да се прогнозира и разбрани, но фактът, че децата трябва да разберат, като шесто чувство.

The fact that children, for example, supported by the center in Novi Pazar,
Екипите от семейните центрове разказаха за доверието, с което хората, с които работят, се отнасят към тях. А фактът, че деца, на които центърът в Нови Пазар например е помагал,

It is a fact that children learn through play.
Факт е, че децата учат чрез игра.

It is a well-known fact that children often behave aggressively.
Факт е, че децата ни понякога се държат агресивно.

Particularly alarming is the fact that children are victims.
Това е особено тревожно, че децата са станали жертва.

It is a fact that children copy their parents.
Вярно е, че децата копират родителите си.

It's a well-known fact that children enjoy imitating adults in every aspect of life!
Неоспорим факт е, че децата обичат да имитират възрастните във всяко едно отношение!

Despite the fact that children don't want to wear glasses… they're forced to.
Независимо от факта, че децата не искат да носят очила, те са принудени.