FACT THAT THE NUMBER - превод на Български

• факта че броят
• фактът че броят
• обстоятелството че броят

Примери за използване на Fact that the number на Английски и техните преводи на Български

A good example of this is the fact that the number of“children raised by the state” is not decreasing,
Добър пример за това е фактът, че броят на„децата, отглеждани от държавата” не намалява, въпреки скъпия

The fact that the number of flying insects is decreasing at such a high rate in such a large area is an alarming discovery,” says Hans de Kroon of Radboud University in the Netherlands a leader of the new research.
Фактът, че броят на летящите насекоми намалява драстично с подобни скоростни темпове, е алармиращ", казва ръководителят на изследването Ханс де Кроон от университета"Радбауд" в Холандия.

complex cases where its involvement clearly adds value, the fact that the number and duration of investigations has remained largely stable should be considered as an achievement.
в които участието на службата ясно носи добавена стойност, фактът, че броят и продължителността на разследванията са останали в голяма степен стабилни, следва да се счита за постижение.

Another limitation to the S Corporation is the fact that the number of shareholders is limited to 100,
Друго ограничение за S Corporation е фактът, че броят на акционерите е ограничен до 100

Another limitation to the S Corporation is the fact that the number of shareholders is limited to 100,
Друго ограничение за S Corporation е фактът, че броят на акционерите е ограничен до 100

to 2.7 billion euro(2014- 2020) and the fact that the number of KICs has grown from three to five as from late 2014, no significant increase in the number of posts is provided for.
7 млрд. евро(2014- 2020 г.) и фактът, че броят на ОЗИ се е увеличил от три на пет от края на 2014 г. не се наблюдава значително увеличение на броя на предвидените позиции.

It is a fact that the number of arrivals has been declining dramatically.
Факт е, че броят на хората, които пристигат, е намалял драстично.

But it also leads to the fact that the number is increasing year old child vagaries.
Но това също води до факта, че техният брой се увеличава годишно дете приумици.

However, I view with concern the fact that the number of complaints rose in comparison with 2007.
Въпреки това гледам с безпокойство на факта, че броят на жалбите е увеличен в сравнение с 2007 г.

Even more alarming is the fact that the number of obese children under age 5 is more than 5 million.
Още по-тревожни са фактите, че броят на децата със затлъстяване под 5-годишна възраст надхвърля 5 млн.

But, despite the fact that the number of malamutesIncreased, there were also negative sides of such interest and demand.
Но, независимо от факта, че броят на Malamutesувеличава, имаше и отрицателни аспекти на тези лихви и предлагането.

These numbers are quite alarming and what is even more shocking is the fact that the number keeps increasing.
Това са доста стряскащи данни и по-лошото е, че броят на засегнатите постоянно нараства.

This directly correlates with the fact that the number“2” and the High Priestess card are ruled by the Moon.
Това пряко съответства на факта, че числото„2“ и картата„Висока приготовления“ се управляват от Луната.

The reason for its importance lies in the fact that the number of people who suffer from obesity is increasing every year.
Причината за нейното значение е фактът, че броят на хората, които страдат от затлъстяване се увеличава от година на година.

Have you ever wondered what is due to the fact that the number of firefighters is equal to the number of firefighting vehicles?
Замисляли ли сте се някога на какво се дължи фактът, че броят на пожарникарите е равен на броя на пожарните автомобили?

Church employees now do not refute the scientifically proven medical fact that the number of ribs a person does not depend on his sex.
Служителите на църквата сега не опровергават научно доказания медицински факт, че броят на ребрата на човек не зависи от неговия пол.

giving different estimates converge on the fact that the number of victims is between Juana 24 to 49 y….
които дават различни оценки се събират на факта, че броят на жертвите е между Хуана 24-49 години. Хуана Barraza е р….

example not only we avoided code duplication, but we documented the fact that the number 3.14159206 is the well-known mathematical constant?
но и документирахме факта, че числото 3.14159206 е всъщност добре известната в математиката константа ∏?

The main difference lies in the fact that the number of children in the group is very small,
Основната разлика се състои в това, че броят на децата в групата е много малък,

The fact that the number of computations in the discrete Fourier transform is proportional to N2 labels the transform as an O(N2) algorithm.
Това, че броят на изчисленията в дискретизираното преобразуване на Фурие е пропорционален на N2, означава, че самото преобразуване се нарича O(N2) алгоритъм.