FAIR PRESENTATION - превод на Български

• вярното представяне
• честно представяне
• достоверното представяне
• справедливото представяне
• обективно представяне
• честното представяне

Примери за използване на Fair presentation на Английски и техните преводи на Български

except that it has departed from a particular requirement to achieve a fair presentation;
се е отклонила от конкретно изискване за постигането на честно представяне;

by others accounting standards, and other disclosures necessary to achieve a fair presentation.
както и други оповестявания, необходими за постигане на честно представяне.

in virtually all circumstances, in financial statements that achieve a fair presentation.
при почти всички обстоятелства води до постигане на честно представяне във финансовите отчети.

by Nepal Accounting Standards, and other disclosures necessary to achieve a fair presentation.
както и други оповестявания, необходими за постигане на честно представяне.

The management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Board
Ръководството отговаря за изготвянето и вярното представяне на годишните отчети на Съвета за преструктуриране,

The management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Office
Ръководството отговаря за изготвянето и вярното представяне на годишните отчети на Службата,

which the Governing Council of the ECB considers to achieve a fair presentation of the financial statements,
за които Управителният съвет на ЕЦБ счита, че осигуряват честно представяне на финансовия отчет

The management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Centre
Ръководството отговаря за изготвянето и вярното представяне на годишните отчети на Центъра,

life in Kazakhstan, as well as quick and fair presentation of Kazakhstan's position in relation to the major issues of international politics.
както и бързо и достоверното представяне на позицията на Казахстан по отношение на най-важните въпроси на международната политика.

The management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the College
Ръководството отговаря за изготвянето и вярното представяне на годишните отчети на Колежа,

the European Parliament and of the Council as regards the fair presentation of investment recommendations
на Съвета по отношение на справедливото представяне на инвестиционни препоръки

The management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Agency
Ръководството отговаря за изготвянето и вярното представяне на годишните отчети на Агенцията,

Commission Directive 2003/125/EC of 22 December 2003 implementing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council as regards the fair presentation of investment recommendations
ДИРЕКТИВА 2003/125/ЕО НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2003 година за прилагане на Директива 2003/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно справедливото представяне на инвестиционни препоръки

Fair presentation requires the faithful representation of the effects of transactions,
Честното представяне изисква достоверно представяне на ефектите от операциите,

The management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Authority
Ръководството отговаря за изготвянето и вярното представяне на годишните отчети на Органа,

(2) The true and fair presentation requires a reliable disclosure of the effects of the operations,
(2) Вярното и честното представяне изисква достоверно показване на ефектите от операциите,

The management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Institute
Ръководството отговаря за изготвянето и вярното представяне на годишните отчети на Института,

This will be the case only when the treatment required by the Standard is clearly inappropriate and thus a fair presentation cannot be achieved either by applying the Standard or through additional disclosure alone.
Такъв е случаят, когато третирането, изисквано от стандарта, е явно неподходящо и по този начин честното представяне не може да бъде постигнато нито чрез прилагането на самия стандарт, нито само чрез допълнително оповестяване.

The management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Agency
Ръководството отговаря за изготвянето и вярното представяне на годишните отчети на Агенцията,

Fair presentation requires a faithful representation of the effect of transactions,
Честното представяне изисква достоверно представяне на ефектите от операциите,