FAIR VALUES - превод на Български

• справедливите стойности
• преоценени стойности
• справедливи стойности
• справедливата стойност
• справедлива стойност

Примери за използване на Fair values на Английски и техните преводи на Български

The Phoenix Finance discloses the fair values of its financial assets for these four classifications, as a minimum.
Банката оповестява справедливите стойности на своите финансови активи за тези четири класификации като минимум.

The fair values of such financial instruments are affected by changes in the market price of the underlying equity instruments.
Справедливите стойности на такива финансови инструменти се влияят от промени в пазарните ценови равнища на съответните инструменти на собствения капитал.

The frequency of revaluations depends on the volatility of the fair values of the intangible assets being revalued.
Честотата на преоценките зависи от променливостта на справедливите стойности на преоценяваните нематериален активи.

The fair value of the compound financial instrument is the sum of the fair values of the two components.
Справедливата стойност на съставния финансов инструмент е сумата от справедливите стойности на двата компонента.

Like many banks, Deutsche uses a three-level hierarchy to report the fair values of its assets.
Подобно на много банки, Deutsche използва йерархия с три нива, за да отчита справедливите стойности на своите активи.

contingent liabilities that satisfy the relevant recognition criteria at their fair values at the acquisition date.
условни задължения на придобивания, които удовлетворяват съответните критерии за признаване, по техните справедливите стойности към датата на придобиване.

loss of changes in the fair values of the hedging instrument
загубата на промените в справедливите стойности на хеджиращия инструмент

loss of changes in the fair values of the hedging instrument
загубата на промените в справедливите стойности на хеджиращия инструмент

AASB 116 requires disclosure of significant assumptions applied in estimating fair values of revalued items of property,
МСС 16 изисква оповестяване на значителни предположения, прилагани при оценката на справедливите стойности на преоценени позиции на имоти,

IFRS 7 requires disclosure of significant assumptions the entity uses in estimating the fair values of financial assets
МСС 7 изисква опове- стяване на значителни предположения, прилагани при оценката на справедливата стойност на финансови активи

AASB 7 requires disclosure of significant assumptions applied in estimating fair values of financial assets
МСС 32 изисква оповестяване на значителни предположения, прилагани при приблизителното оценяване на справедливите стойности на финансови активи

AASB 7 requires disclosure of significant assumptions applied in estimating fair values of financial assets
МСС 7 изисква опове- стяване на значителни предположения, прилагани при оценката на справедливата стойност на финансови активи

IAS 16 requires disclosure of significant assumptions that the entity uses in estimating the fair values of revalued items of property, plant, and equipment.
МСС 16 изисква оповестяване на значителни предположения, прилагани при оценката на справедливите стойности на преоценени позиции на имоти, машини и съоръжения.

sale of intangible assets may have developed techniques for estimating their fair values indirectly.
може да са разработили техники за изготвяне на приблизителна оценка на справедливите стойности по индиректен начин.

the assumptions applied in determining fair values of each class of financial assets
направени при определяне на справедливите стойности на всяка група финансови активи

the assumptions applied in determining fair values of each class of financial assets
които се използват при определянето на справедливите стойности на всеки клас финансови активи

sale of intangible assets may have developed techniques for estimating their fair values indirectly.
на уникални нематериални активи, са разработили техники за индиректното оценяване на тяхната справедлива стойност.

sale of unique intangible assets have developed techniques for estimating their fair values indirectly.
на уникални нематериални активи, са разработили техники за индиректното оценяване на тяхната справедлива стойност.

In addition, certain industry‑specific measurement and disclosure practices for fair values also exist.
В допълнение, съществуват и определени специфични за отрасъла практики за измерване и оповестяване на справедливите стойности.

When a business combination involves more than one exchange transaction, the fair values of the acquiree's identifiable assets,
Когато бизнес комбинацията обхваща повече от една разменна сделка, справедливите стойности на разграничимите активи, пасиви и условни задължения на